Kind [Wander-1867]
... Frauen . Holl. : Met enen verdronken kint is goet spelen. ( Tunn., 19, 2. ) ... ... , wenn der Alligator mit dir weint! Holl. : Als dat kind verdronken is, so stopt men den put. ( Tunn., 2, 8. ...
Maus [Wander-1867]
1. Aber ach und weh, gibt es Mäuse im Bodensee. ... ... Milch ertrunken. Holl. : Daar is eene muis in de melk verdronken. ( Harrebomée, II, 108 a . ) *236. Da krepire ...
Kalb [Wander-1867]
... : Men dempt den put als het kalf verdronken is. ( Bohn I, 332. ) 102. Wenn das ... ... . ( Leroux, I, 110. ) Holl. : Als het kalf verdronken is, wil men den put dempen. ( Harrebomée, I, 374 b ...
Aussehen [Wander-1867]
1. Das sieht bös aus, sagte Steffen , da hatte ihn eine ... ... Felle weggeschwommen sind. Holl. : Hij ziet er uit als een verdronken half. ( Harrebomée, I, 376 a . ) – Hij ziet er ...
Grimm, Jacob und Wilhelm/Märchen/Kinder- und Hausmärchen (1812-15)/Erster Band/Anhang/Zu dem tapfern Schneider. No. 20. [Literatur]
Zu dem tapfern Schneider. No. 20. Die erste Erzählung ... ... Duyvel was, ende begonden te vluchten, en die't niet ontkomen en kosten, verdronken: staken hare Schepen van de Wal af ende voeren soo wegh. Hy quam ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum