1. Besser eine gute Zwetsche, als eine schlechte Feige . – Altmann VI, 415. 2. Zwetschgen blau macht d' Metzger grau. – Birlinger, 647. Weil um diese Zeit die Kälber selten zu bekommen sind. * ...
Die Zwetschke , plur. die -n, eine im gemeinen Leben übliche Benennung der kleinern länglichen Pflaumen, in Baiern Zwespe, in Niederdeutschland Quetsche. S. Pflaume. In der Lotharingischen Volkssprache Quoeches, Quoerches, im Böhmischen Sswestka.
... . alle seine Habe , immer bei sich. (S. ⇒ Zwetschke .) *2. Nom der deng siwe Pelsen en zech. ... ... – Frommann, V, 176, 178. Nimm dir deine sieben Zwetschke ( Sachen , Habe ) und ziehe.
Pflaumenbaum ( Zwetschenbaum , Prunus Tourn ., ... ... Ungarn und dürfte dorthin aus Turkistan gelangt sein. Das Wort Zwetsche (Zwetschke), obwohl von slawischem Klang , kommt doch in der slawischen Sprache nicht ...