Mißton , vox absona (übel klingender Ton), – vox dissona (unharmonischer Ton). – Mißtöne singen, spielen, absonum, dissonum quiddam canere: in etw. keinen M. bemerken, in alqa re nihil absonum deprehendere. – mißtönen , absonum esse ...
... , clamores, ululatus, latratus, Apul.: vox extra modum absona atque absurda, Cic.: sunt quidam ita voce ... ... Dat., nihil absonum fidei divinae originis fuit, Liv.: si dicentis erunt fortunis absona dicta, Hor.: est enim absonum et insipiens m. folg. Infin., Amm. 17, 5, 13; neutr. subst., absona inauditaque dicere, Gell. 7, 15, 5.
ab-surdus , a, um, (vgl. susurrus, surdus) ... ... unrein, sonus (der Frösche), Cic. poët.: vox quasi extra modum absona atque absurda, Cic. de or. 3, 41. – II) übtr., ...
Reden. (Dichtkunst) Die Reden der handelnden Personen in der Epopöe, ... ... was Horaz sehr lebhaft lehret, wenn er sagt: Si dicentis erunt fortunis absona dicta u.s.w. 1 ist noch das wenigste und leichteste. ...
Michel de Montaigne Schutzschrift für Raimond von Sebonde 1 (Apologie ... ... Omnia mendose fieri atque obstipa necessum est, Praua, cubantia, prona, supina, atque absona tecta, Jam ruere vt quaedam videantur velle, ruantque Prodita iudiciis fallacibus omnia ...
Q. Horatii Flacci De Arte Poetica. HUMANO CAPITI CERUICEM PICTOR ... ... ANGIT; POST EFFERT ANIMI MOTUS INTERPRETE LINGUA. SI DICENTIS ERUNT FORTUNIS ABSONA DICTA, ROMANI TOLLENT EQUITES PEDITESQUE CACHINNUM. INTERERIT MULTUM, DAUUSNE LOQUATUR, AN ...
Des Hrn. Prof. Gellerts Abhandlung für das rührende Lustspiel Man ... ... würde den Beifall der Zuschauer wohl nicht erlangen. Denn Si dicentis erunt fortunis absona dicta, Romani tollent equites peditesque cachinnum. Allein wenn man voraussetzt, ...