Online-Bibliothek

Anspielen , verb. reg. neutr. mit haben. 1) ... ... Wurf thun. 2) Auf etwas anspielen, im Reden oder Schreiben darauf zielen, es dunkel bezeichnen, darauf ... ... Drucken sie sich immer ohne so gelehrte Anspielungen aus. Anm. Man könnte anspielen zu dem alten Spellan, reden, ...

anspielen , auf jmd., auf etw., significare alqm od. alqd od. de alqa re (zu verstehen geben, hindeuten auf etc.). – designare alqm ... ... als mit Namen nennen). – iocari in alqd (auf etwas scherzend hindeuten, -anspielen).

Anspielen , 1 ) im Kartenspiele eine Farbe , ein Blatt derselben zuerst ins Spiel bringen; 2 ) auf eine seine, witzige Weise auf etwas hindeuten, ohne es mit bestimmten Worten zu bezeichnen. Daher Anspielung , so v. ...

foppen , ludere; ludificari; illudere; ludibrio habere; pro irridiculo habere (alle alqm). – jmd. mit etw. s., per ludibrium exprobrare alci alqd: iocari in alqd (scherzweise auf etw. anspielen).

deuten , I) v. intr. = hinweisen, anspielen auf etc., w. s. – II) v. tr. = auslegen no. III, w. s.

... legen, auf etwas hindeuten, anspielen, I) im allg.: a) m. Acc.: hoc ... ... et concursu significaretur, Caes. – s. Zenonem, auf Z. hindeuten, anspielen, Cic. – m. dopp. Acc., ut eorum ornatus in ...

† Alludiren , verb. reg. act. von dem Lat. alludere, eine Sache auf eine verdeckte mittelbare Art erwähnen, darauf anspielen, mit auf. Auf eine alte Geschichte alludiren, anspielen.

hindeuten , auf etwas od. jmd., s. hinweisen, anspielen. – Hindeutung , die, s. Anspielung.

Alludiren (v. lat.), anspielen, scherzen, spotten, sticheln; s. Allusion .

Alludiren , anspielen, scherzen, spötteln.

... significare (zu erkennen, zu verstehen geben, v. Pers. [vgl. »anspielen«]: u. = bedeuten [s. d.], von Wörtern). – declarare ... ... (mit u. ohne verbis, beschreiben, schildern, auch anspielend, s. anspielen). – appellare. dicere (benennen). – etwas mit ...

Namenwappen ( redende Wappen , franz. Armes parlantes ) nennt man solche, die auf den Namen des Inhabers entweder anspielen oder ihn rebusartig darstellen. Die Anspielung liegt meist in der Figur, seltener in ...

προς-παίζω (s. παίζω) , mit Einem spielen, auf Einen anspielen, τινί , Lob. Phryn. p . 463; τοῖς ἀνϑρώποις , Plat. Euthyd . 278 b; ἐν λόγοις , Phaedr . 2624; προςεπαισάτην ...

παρα-παίζω (s. παίζω ), nebenbei, beiläufig scherzen, spotten, πρός τι , anspielen, Schol. Ar. Plut . 811.

συν-έμ-φασις , ἡ , das Mitandeuten, Anspielen, τινός , worauf; φαλαρὶς κατὰ συνέμφασιν τοῦ φαλλοῠ , Ath . VII, 325 b; S. Emp. adv. log . 1, 239.

Fuge (lat. Fuga , Mus.), ein aus wenigstens zwei ... ... sich zur weiteren Fortführung der F. hören lassen u. auf den Hauptsatz wieder anspielen, od. doch mit demselben in einigem Zusammenhang stehen. Die F. ist ...

noto , āvi, ātum, āre (aus *nōtus, dem ... ... bezeich nen, meinen, auf jmd. zielen, anspielen, alqm, Ov. met. 9, 261: senatum gestu, Suet. Ner ...

Whist , ein aus England stammendes Kartenspiel , das, wie ... ... Stiche , die eine Partei über sechs macht. Invitieren nennt man das Anspielen einer niedrigern Karte als die Sieben , damit der Partner sein höchstes ...

iocor , ātus sum, ārī (iocus), I) intr. scherzen ... ... Cic.: de re severissima tecum, ut soleo, iocor, Cic.: iocari (scherzend anspielen) in valetudinem oculorum Phaeneae, Liv.: iocari (scherzend sticheln) in capitis ...

... Luftsäule in stehende Schwingungen versetzt oder beim Anspielen des der Röhre eigentümlichen Tones zu ertönen beginnt. Die Flamme ... ... des brennenden Gases aus einem Gasbrenner. Sie haben ihren Eigenton, der beim Anspielen durch Resonanz erregt wird. Ueber eine besondere Art Pfeifen vgl. Klanganalysator ...