1. Es ist eine schlimme Tante, die den Onkel verdirbt. Engl ... ... a begging. – She is one of my aunts that my uncle never got any good af. ( Bohn II, 148. ) 2. Olde Tanten ...
1. Pfarrerkinder und Müllerküh' gerathen minder oder nie. ( Oesterreich . ) Böhm. : U popa mĕla by býti i hovada moudrá, any jsou mu i dĕti hloupé. ( Čelakovský, 406. ) 2. ...
Schweinschädel (tschech. Sviništ'any ), Dorf in Böhmen , Bezirksh. Nachod , westlich von Skalitz an der Straße nach Josephstadt gelegen, mit (1900) 252 tschech. Einwohnern. Hier siegte 29. Juni 1866 die 10. Division des 5. ...
1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. ( ... ... sagt er: Spreekt zij Engelsch? Der Engländer dagegen fragt: Have you got any Spanish ( Bohn I, 338. ) *1363. Haind kriag i ...
1. Ab Auge, ab Herz . ( Luzern . ) ... ... med. ( Prov. dan. ) Engl. : The blind does not desire any thing besides two eyes. 228. Wat at Ugh egh schocht, dea ...
1. An einem Haar zieht man mich hin, wo ich gern bin. ... ... not buy a red haired person, do not sell on either, if you have any in the house drive them away. Holl. : Eenen man met rood ...
... There is no impression nor idea of ansy kind, of which we have any consciousness or memory, that is not conceiv'd as existent. – The ... ... the idea of thot we conceive to be existent. – To reflect in any thing simply and to reflect in it as existent, are ...
1. Allweg die Ehren unsere Sitten verkehren. – Eiselein, ... ... ære-løs. ( Prov. dan., 13. ) Engl. : Take away any good name, and take away my life. ( Bohn II, 118. ) ...
... Engl. : Gold goes in at any gate except heaven. ( Bohn II, 98; Gaal, 776. ... ... ( Altmann VI, 493. ) Engl. : Gold goes in at any gate except heaven. Lat. : Auro loquente nihil pollet quaevis oratio ...
... . Engl. : Envy never enriched any man. ( Bohn II, 7. ) 89. Neid reichet ... ... nikdo nezbohatl. ( Čelakovský, 109. ) Engl. : Envy never enriches any one. It. : L'invidia non arricohisce l'invido. ...
Witz (ingenium) ist eine Art des Scharfsinnes (s. d ... ... of ideas, and puts those together with quickness and variety, wherein can be found any resemblance or congruity, thereby to make up pleasant pictures, and agreeable visions in ...
1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig 1 . – ... ... Engl. : Of young men die many; of old men escape not any. ( Bohn, II, 120. ) It. : Di giovanni ne ...
1. Al lücht de munt, dat herte endoet des nicht. – ... ... Lügner zu bezeichnen, die Redensarten: He deserves the whetstone. He'll not let any body lie by him. He shall have the king's horse. He's ...
... give birth to, or even to present, any kind of action«, im engeren Sinne »any thing whatsoever, which, by influencing, the will of a ... ... act, or voluntary to forbear to act, upon any occasion« (Introd. ch. 10, § 1, ...
1. An Titeln soll man nicht sparen, man kauft sie ja nicht auf ... ... zum Leben ein gutes Mittel . Engl. : When you have any business with a man, give him title enough. 12. Man soll ...
1. Die gülden Ketten binden härter als Eysen. – Lehmann, 126, ... ... macht kein Gewebe . Engl. : To make woof or warp of any business. ( Bohn II, 183. ) 3. Eine Kette, die ...
... that more general intuition, by which we consider a new consequent, in any series of accustomed events, as the sign of a new antecedent, and ... ... of sensations of resistance and of my ability to get such sensations again at any time« ( Mind XVI, 392). Ein »Projectionsgefühl« ...
Urteil ( apophansis , iudicium: BOËTHIUS, proloquium: VARRO, effatum: ... ... Propositions may assert an identity of time, space, manner, quantity, degree, or any other circumstance in which things may agree or differ« (Princ. of science ...
1. Alt Jugend der gewiss todt. – Gruter, I, 4; ... ... Papier werden leicht fleckig. Engl. : Youth and white paper take any impression. ( Bohn II, 24. ) 117. Jugend ...
... lehrt WOLLASTON. Sittlichkeit und Wahrheit hängen zusammen: »No act of any being, to whom moral good and evil are imputable, that interferes with any true proposition, or denies any thing to be as it is, can be right« (The relig. ...
Buchempfehlung
1889 erscheint unter dem Pseudonym Bjarne F. Holmsen diese erste gemeinsame Arbeit der beiden Freunde Arno Holz und Johannes Schlaf, die 1888 gemeinsame Wohnung bezogen hatten. Der Titelerzählung sind die kürzeren Texte »Der erste Schultag«, der den Schrecken eines Schulanfängers vor seinem gewalttätigen Lehrer beschreibt, und »Ein Tod«, der die letze Nacht eines Duellanten schildert, vorangestellt. »Papa Hamlet«, die mit Abstand wirkungsmächtigste Erzählung, beschreibt das Schiksal eines tobsüchtigen Schmierenschauspielers, der sein Kind tötet während er volltrunken in Hamletzitaten seine Jämmerlichkeit beklagt. Die Erzählung gilt als bahnbrechendes Paradebeispiel naturalistischer Dichtung.
90 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro