Online-Bibliothek

Ausrasten , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, zur Genüge rasten, oder ruhen; in der höhern Schreibart, wofür im gemeinen Leben ausruhen üblicher ist.

Wammer sîn Dagslässche gedrât (getragen) hät, geit nicks üwwer 'ne gerästelige ... ... Firmenich, I, 476, 247. 1 ) Ein gutes, bequemes, zum Ausrasten geeignetes Lager , Bett u.s.w., nachdem man sein Tageslästchen getragen ...

1. Ab Auge, ab Herz . ( Luzern . ) ... ... verlaufen von ihr. ( Nürtingen. ) *685. Er lässt seine Augen ausrasten. Er schläft. *686. Er macht Auge na'n (hin ...

... -Entwicklung unserer organischen Kräfte. Im Ausrasten von höchster Bewegung! * * * ... ... reif, noch nicht parat. Ich hatte immer tiefstes Mitgefühl, wenn das Leben ausrasten wollte vom Lebe n! Nun wirst du die Stunden einbringen, arme Mama ...

Tommaso Campanella Der Sonnenstaat Idee eines philosophischen Gemeinwesens. Ein poetischer Dialog ( ... ... die Solarier theilen sich in Flügel und mehrere Schlachthaufen und während sich die Einen durch Ausrasten erholen, lassen sie ihre Artillerie glühende Kugeln spielen und kehren alsbald in die ...

14 Tante Adele hat ihren Morgenspaziergang gemacht und ist dabei auch an ... ... gell?« »No ja. Freili wohl.« »Werst froh sein, balst amal ausrasten kannst.« »Ja. Scho. Aber da is noch weit hin, wähn ...

Zweites Buch Rastlose Tätigkeit, wie freundlich bist du dem Leidenden, der ... ... »Bleib noch ein, zwei Wochen hier,« mahnte Plattner, »du brauchst mal ein Ausrasten. Hier oben ist bald wieder Sonnenschein. Verleb ein paar gute Tage hier, ...

Viertes Kapitel Als Michel am andern Morgen aufwachte, stand die Sonne ... ... zum Munde führte, verursachte ihm ein wohliges Gefühl von Kraft und zugleich von Ausrasten. Er sah von seinem Platze aus weitum emsige Menschen auf den Feldern ...

10. So war der Stand der musikalischen Angelegenheiten als Mozart nach Paris kam ... ... werde freylich einige Stunden frey haben, allein die wenigen Stunden werden mir mehr zum Ausrasten als zum Arbeiten nothwendig sein.« Auch Besuche bei vornehmen Leuten zu machen und ...

... langen Hof, über die Trockenwiese, hinaus auf das freie Feld. »Ausrasten ... ausrasten ... ausrasten!« Mit dieser Rastesehnsucht in der Brust und mit schwerem ... ... einsam da mitten in den Kornfeldern, Leib und Seele konnten da oben ausrasten ... Die regenfeuchte Erde dunstete, ...

Drittes Kapitel Die nächsten Wochen brachten viel Arbeit. Nach der Trockenheit ... ... müder Mensch in der Stube; müde von einem langen Leben, in dem es kein Ausrasten gibt. Das war die Mutter des Schullerbauern. Sie zählte noch nicht siebzig ...

Um zwei Gulden Da nun die Toten in Frieden ruhten, auch ... ... stieg ich denn hinauf, soweit ich konnte; mußt aber alle Augenblick verschnaufen und mich ausrasten. Und da ich endlich eine halbverfallene Streuhütte fand, kroch ich hinein und schlief ...

Kain (Schlußfolge der Idyllen: Adams erstes Erwachen und erste selige ... ... Eva hergingst, einen Ort auszuspähen, einen Baum, unter dem das kummervolle, ermattete Weib ausrasten könnte. So zitternd, doch edler Mannheit voll, standest du vor dem Engel ...

Zwölfter Auftritt Mehlwurm, Natzi. NATZI für sich. ... ... . Will zur Mitte ab. MEHLWURM. Wohin denn? NATZI. A bissel ausrasten. MEHLWURM. Du Tagdieb, du fauler! Dageblieben! Du stellst dich daher ...

4 Herren-Chiemsee brannte. Und rings um den See herum ... ... »Morgen, Bub! Heut nimmer! Du mußt ins Bett. Und mußt dich ausrasten und mußt deine Ruh haben.« »Ich will, Mutter –« »Morgen ...

Erster Theil »Die Sonne löscht alle Freuden der Nacht aus! wie ... ... die Thür offen, und begab sich nach Hause; denn er mußte von diesem allen ausrasten. Kaum hatte sie ihn fortgehen sehen: so war sie auch schon unten ...

I. Schon 1883, als Brahms, entgegen seiner einst so bestimmt ausgesprochenen Willensmeinung, ... ... mich treibt, denn ich müßte sonst in schönen Städten wie Mannheim, Krefeld oder Utrecht ausrasten!« Und zu Bülow klagte er um dieselbe Zeit: »Ja, verehrter Freund, ...

In elfter Stunde Herbststurm schnob um das Haus und blies mit pfauchendem Munde ... ... gewollt hat,« antwortete sie auf die ihr von allen Seiten entgegengebrüllte Frage, »ausrasten wollte er, ausrasten, er schien müde, und sagte, er sei des Ausruhens bedürftig.« Ein ...

Die Nordlandreise Mitte Juni, so war mit Starke ausgemacht, wollte ... ... plangemäß. In der Stadt am blauen Fjord, zwischen malerischen Höhenzügen, erfolgte ein kurzes Ausrasten – dann fuhr der Touristendampfer stracks gen Norden. Nacht gab es nicht ...

Dritte Szene Vorige. Unter folgendem kommt Liesel mit dem Krug in ... ... Na, lieber ein mit graue Haar und krumme Knie; die Liesel will sich ausrasten im heilig Ehstand! LIESEL. Du täts wohl a gscheiter, du ließest dein ...