George, Stefan/Gesamtausgabe der Werke/Schlussband/Anhang: Jugenddichtungen und Gedichte in fremden Sprachen/Gedichte in fremden Sprachen/Those who have lived [Literatur]
THOSE WHO HAVE LIVED Those who have lived in dreams see when awake The spectre of the glories they forsake For earth and grief · and weeping silently They fill their hours with fading memory Of the blue region where ...
Traum [Wander-1867]
1. An Druum as an Drek, diar't liawt as an Gek. ... ... fettesten Träume machen nicht satt. Engl. : Golden dreams make men awake hungry. ( Bohn I, 88. ) 9. Die Träume warnen ...
Hoffnung [Wander-1867]
1. A Hööbh as an lungh Sial. ( Amrum. ) – ... ... div. ( Čelakovsky, 199. ) Engl. : Golden dreams make men awake hungry. ( Gaal, 903. ) Ho. : Die alleen op hoop ...
Goethe, Johann Wolfgang/Briefe/1780 [Literatur]
1780 4/878. An Charlotte von Stein Darmstadt d. 1 ... ... to leave my hermitage, but the voice of my beautifull ladies is fit to awake deaths and to change all resolutions of solitude. I shall at your commands, ...
Goethe, Johann Wolfgang/Briefe/1771 [Literatur]
1771 1/71. An Anna Margaretha Textor [Straßburg, Februar ... ... days of old, let me hear you, in the darkness of Selma, and awake the soul of songs. Ni nculinim siobhNicht hör'ch euch Shiol ...
Gotamo Buddho/Die Reden Gotamo Buddhos/Aus der Mittleren Sammlung/Anmerkungen [Philosophie]
Anmerkungen 1 abhibhū, der Übermächtige, der Überwältiger, ... ... die nämliche großartig heitere Abweisung von POPE erfahren, zu Beginn seines Meisterwerkes: Awake, my St. John! leave all meaner things To low ambition, and ...
Gerstenberg, Heinrich Wilhelm von/Theoretische Schrift/Briefe über Merkwürdigkeiten der Literatur/Zweyte Sammlung/17. Brief [Literatur]
Siebzehnter Brief. Fortsetzung. Wie weit sind wir gekommen? ... ... a vision? is this a dream? do I sleep? – Master Ford, awake! awake, master Ford ! There's a hole made in your best coat, ...
Kauṭilya/Das Arthaçastra des Kautilya/Übersetzung/Das Arthaçastra des Kautilya/Fünftes Buch: Verfahren mit klugen Mitteln und Dienstverhältnis/Erstes Kapitel (89. Gegenstand) [Philosophie]
Erstes Kapitel (89. Gegenstand). Von der Anwendung der (stillen) Strafgewalt (dā ... ... Folk-Tales of Kashmir 17, 78ff., 158f., 168f. und note, 309; Wide Awake Stories 139ff.; 368; F. A. Steel, Tales of the Punjab (London ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum