ὑδραίνω , bewässern, benetzen; γᾶν, ἃν ὑδραίνει Κρᾶϑις , Eur. Troad . 226; baden, waschen, I. T . 54; χοάς τινι , spenden, 162. – Med . sich ...
... Kiddelken (Rökkelkän, Kittelchen, Röckchen), 't Kind kamm, 't Rökkelkän blêf ût. ( Seehausen ... ... 511. 'T het all sîn Tîd, man 't Flofangen nich. ( Ostfr ... ... Wurth, 18. *848. He set 't (stell 't) in de Tîd, as Krögel 't Hosenfangen. – Bueren ...
... T.M.,T.Moedder,T.Natrix,T.O.T.,T.R.,T.R.R.,T.Richter-Sayda,T.S.Grübel,T.T,T.TTT,T.Voigt,T.W.F,T.a ... ... T.christi,T.frick,T.groef,T.harte,T.hellwig,T.ill,T.korth ...
... diese Nahmen vor absonderliche und unterschiedene Teufels-Heere zu halten. (t) Diese Hulde wird auch genennet / Hela / Holla / it. ... ... genennt. (x) Discip. Serm. de temp. XI. [y] can. 24. (z) also werden sie von ...
... o, p, q, r, s, t, u, x, y, z , deren Aussprache im Allgemeinen. ... ... paxquian , er liebt dich etc. Das Passiv wird durch die Endung can , im Particip durch n od. ni mit vorgesetztem ta ...
... 1 Ich lese in des (Deslandes Hist. crit. de la Philosophie T.I. ch. 10. daß Des Cartes) an die Prinzeßinn Elisabeth von ... ... étendoient infiniment.« (Histoire critique de la Philosophie par Deslandes T.I. Préface.) 7 »Though, ...
... 57. Een Ei is een Ei, wenn 't fallt, so is't twei. ( Holst. ) ... ... . Gebratene Eier geben keine Küchlein . Engl. : You can't eat your cake, and have your cake. ( Bohn II ...
... 50. Holl. : Wat God begeert, wie is 't, die 't keert. ( Harrebomée, I, 245. ) ... ... Unfall . Holl. : Is 't geluk of ongeval: als 't God beschikt, gij krijgt het al. ...
... dein. Holl. : Een effen man is't: dijn is't, mijn is't. ( Harrebomée, II, 55 b . ) ... ... . Engl. : A man can do no more than he can. ( Bohn II, 76. ) ...
... Holl. : Verbied een ding, 't zal zijn gedaan, gebied het, niemand wil er aan. – Verboden ... ... Grunde . Span. : De hombre que no habla, y de can que no ladra, libera nos. ( Bohn I, 211. ) ... ... ding is gedaan, dan moet men 't in de beste vouw slaan. ( Campen, 72. ) ...
... *1666. Hê is as de Hund up 't Heu, sülfst frett hê't nich, un de Kô günn't he't nich. ( Mecklenburg. ) – Bütz . Ruhestunden, ... ... venediger Edelmann lassen die Thüre offen stahn. It. : Nè can nè villan, nè gentiluomo ...
... 'n böset Wiew fang 't ein'n 'n Düwel up 't frîe Feld .« ... ... Eiselein, 631. ) 889. So hät't söüten, söü't olle Wiew, doa har se 'n Pisspott ... ... , 412. ) 894. 'T spiet mi, dat mi 't Wief of starft; ick hebb ...
... säd' jenn Bûr, ju red't öwer mîn Sûpen, äwerst nimmend red't öwer mîn grôten Döst . ... ... . ) 983. Wenn 't Kind dôd is, so is de Vadderschap ût. ( Ostfries. ... ... , aufwallen. 990. Wenn 't Kind verdrunken is, well man 't Putt decken. – Woeste, ...
... eijeren op een' hoop, – hoe meer om 't geld, hoe slechter koop. ( Harrebomée, II, 176 a . ) ... ... werth ist. Holl. : Een zot weet niet, wat hem't leven geldt. ( Harrebomée, II, 511 a . ) ...
... 791. Man môt dat Geld nehmen, wo man 't find't. ( Oldenburg. ) Meint, wie das folgende, ... ... sell his liberty. Holl. : Als 't huwlijk is om 't gelletje, dan wordt het vaak een helletje ... ... Giani, 459. ) 1527. Wenn 't Geld köst, höft't nêt (braucht's nicht ...
... ist Recht . Holl. : Is 't heer, is 't knecht, daar valt regt. ( Harrebomée, I, ... ... Span. : Quien bien quiere á Beltran, bien quiere á su can. 850. Wer den Herrn nicht hofieren kann, der muss ...
... , 3495. 463. Wer 't nich in Kopp hatt, mütt't in'n Föt'n hebb'n. ... ... . Holl. : Hij heeft het nog niet in 't hoofd. ( Harrebomée, II, 327 ... ... *793. He het 't in'n Koppe, as de Gaus in't Knai. ( Münster ...
... verbrennt sich die Finger . Holl. : Die zijne hand in 't vuur steekt, moet gewis zijne vingers branden. ( Harrebomée, I, 277 ... ... : Daar zou ik mijne hand niet voor in 't vuur willen steken. ( Harrebomée, I, 276. ) ...
... Oberösterreich. ) 79. Ik kann 't dôn un kann 't lâten, säd' Paul Botterbrod, da ... ... 1096. 133. 'T is noch lange nich dahn, 't fangt erst an te gahn ... ... . Engl. : A man can do no more than he can. ( Gaal, 1031. ...
... Altfries. : Brea by 't ligt en tjiez by 't wigt. Frz. : Pain ... ... *379. He hett 't Brôt vör't Kauen , as de Rötten 1 . ... ... Kukusküken.) *606. He leggt mi 't all Dag up 't Brot. – ...
Buchempfehlung
Demea, ein orthodox Gläubiger, der Skeptiker Philo und der Deist Cleanthes diskutieren den physiko-teleologischen Gottesbeweis, also die Frage, ob aus der Existenz von Ordnung und Zweck in der Welt auf einen intelligenten Schöpfer oder Baumeister zu schließen ist.
88 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro