Online-Bibliothek

Cesti (spr. tsch-), Marcantonio , einer der bedeutendsten Opernkomponisten des 17. Jahrh., geb. um 1620 in Arezzo , gest. 1669 in Venedig , Schüler von Carissimi in Rom, wurde 1646 Kirchenkapellmeister in Florenz , 1660 Tenorsänger in der päpstlichen ...

Cesti (spr Tschesti). Marc Antonio , geb. 1624 in Arezzo , kam 1646 als Kapellmeister nach Florenz , 1658 als solcher nach Rom. brachte zuerst mit die Oper u. die Arie , wie sie jetzt ist, auf die ...

Cesti (spr. tsche-), Marc' Antonio, ital. Opernkomponist, geb. um 1620 zu Florenz , Kapellmeister in Wien , gest. 1669 zu Venedig . Seine Opern »La Dori« und »Pomo d'oro« ihrer Zeit berühmt.

1. Drei Fotzenhaare ziehen stärker als ein hänfen Seil . – ... ... stärker als sechs Fuchsen . – Eiselein, 177. Lat. : Cesto Veneris pellacius. ( Binder II, 483. ) – Cestum habent Veneris. ( ...

Knabenlieb' ist Wasser in einem Sieb . Span. : Amor de niño, agua en cesto. ( Bohn I, 199. )

O vous, messeigneurs et mes dames, Qui contemplez ceste painture, Plaise vous prier pour les âmes De ceulx qui sont en sepulture. Saint Bernard

... Na cestu nepospíchej, dříve rozpočitej. – Penĕz a opatrnosti na cestĕ nikdy nezbývá. ( Čelakovsky, 287. ) 26. Wer auf ... ... . Wer auf Reisen ist, muss fort. Böhm. : Pocestnému cesta nestojí. ( Čelakovsky, 287. ) ...

... Zingerle, 165. ) Böhm. : Kdo staví na obecné cestĕ, nalezne oprávcův dvĕ stĕ. – Kdo u cesty staví mnoho správcův (správovatelův) mívá. ( Čelakovsky, 286. ) ... ... Weg dazu schon finden. Böhm. : Tomu se cesta najde. ( Čelakovsky, 519. ) ...

1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... wo der Mensch nicht einen sieht. Böhm. : Bůh v bezcestí cestu najíti umí. – Buh opatří. ( Čelakovský, 12. ) 2817. ...

1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater , ... ... familier et privé, d'amy simulé et reconcilié, et de choir en deptes toutes ceste année, libera nos, Domine. ( Leroux, II, 211. ) ...

1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. ( ... ... kommt leer nach Haus . Böhm. : Bez penĕz do mĕsta, zbytečná cesta. – Bez penĕz do trhu, bez soli (koupĕ) domu. ( Čelakovský, ...

1. Alten Wolf reiten Krähen . – Eiselein, 647. ... ... Weg in den Wald zeigen. Böhm. : Ukazovati vlku do lesa cestu. ( Čelakovsky, 518. ) *567. Dem Wolfe beichten. ...

Oper (v. ital. opera , »Werk«), seit der zweiten ... ... Sinne tonmalerischer Charakteristik verwendet; die nächsten Meister aber, Cavalli und Cesti , erlösen mehr und mehr die Musik aus ihrer dienenden Stellung , ...

1. Déi iut dem Korfe fäuert, déi könnt in de Theetasse melken. ... ... Einen Korb geflochten, kann auch hundert flechten. Span. : Quien hace un cesto, hará ciento. ( Bohn I, 249. ) 13. Wer in ...

Musik (v. griech. musiké [téchnē] , lat. [ ... ... Meister , nämlich Claudio Monteverde (»Orfeo«, 1608), Cavalli und Cesti , und gar nicht lange währte es, so faßte die Oper auch ...

Musik (v. gr), war bei den Griechen der Gesammtname ... ... ; die namhaftesten Operncomponisten jener Zeit waren Franc . Cavalli u. Marcant. Cesti ; letzter war ein Schüler des Giac. Carissimi in Rom ...

1. Ain Künig, der auff dem Stul sitzet, zu richten, zerströwet alles ... ... und das Volk gehorcht. Böhm. : Car rozkazuje, a bůh pravou cestu ukazuje. ( Čelakovsky, 320. ) 21. Der König der Wünsche ...

1. Alte Wahr gilt nichts. – Lehmann, 6, 7 ... ... waerningh lowar sik sjaelff. ( Reuterdahl, 1098. ) Span. : Alábate, cesto, que verderte quiero. ( Bohn I, 195. ) – El buen pano ...

1. An einem Stocke, dar Hummeln in seyn, sol man nicht ... ... schlechtem (auch: unsicherm) Wege. Böhm. : Mĕj pohotovĕ hůl na blativou cestu, a slovo k odpovĕdi. ( Čelakovský, 75. ) 19. Ein ...

Gicht ( Arthritis ), bezeichnet gewisse entzündliche u. schmerzhafte Affectionen ... ... etc ., Par. 1843; Chomel , Rheumatisme et goutte , Par. 1837; Ceste, De la goutte etc ., Par. 1840; Parkin, On gout etc ...