Online-Bibliothek

1. Donner dir selbst, so schlegt dich der Hagel ... ... Leroux, I, 84. ) 12. Wenn's donnert, muss man's donnern lassen. Frz. : Quand il tonne il faut escouter tonner. ( ...

Donnern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben ... ... donnert. Es hat gedonnert. Es wird bald donnern. Und der Herr ließ donnern und hageln, 2 Mos. 9, 23 ... ... b) Mit Eifer und Nachdruck reden, Wider jemanden donnern, Less. d.i. fürchterlich eifern. Hier ...

donnern , tonare( impers. u. intr., auch uneig. von der kräftigen Stimme und vom kräftigen Redner). – es donnert bei heiterem Himmel, sereno caelo tonat: es donnert in einem fort, continuus caeli fragor est: sich fürchten, ...

7. Auf das Donnern und den Regenbogen, so sich nach der Schlacht begeben Wie? sehen wir denn selbst die Götter vns zugegen? Sie sinds, vnd ihre Hülf' vns weiter wird geschehn. Die Zeichen, daß wir viel noch werden Feind' erlegen, ...

1. Ist das erste Donnerwetter und man hört das erstemal donnern, soll man sich auf dem Boden wälzen; das ist gut für Kreuzweh. Neukirchen B. Falkenstein.

4. Ausdrücke für donnern sind: dunarn, doarn, rollen, brummen; rumpeln ist der höchste Grad des Donnerns; ein Maunzerl thun bedeutet: schwach donnern. Ebendort.

... Kaiser halten zu Goslar ihren ersten Reichstag unter Donnern und Blitzen. Wie König Heinrich V. im Jahre 1107 nach ... ... Goslar hielt und die Reichssachen nach seinem Verlangen ordnete, entstand unversehens ein solches Donnern und Blitzen, daß der König und das Volk sehr erschrak. Denn es ...

Reise über den Hartz-Wald unter lauter Donnern und Blitzen ... ... manche Noth Des Höchsten Stimme brach Mit donnern in die Welt. Des Wetters Ungemach/ Der Grimm der dicken Lufft/ ... ... Natur den Mund/ von Gottes Macht zu lehren/ Mit Blitzen aufgethan/ mit donnern sich läst hören. ...

... Der Bann kann wol blitzen, aber nicht donnern. 2. Im Bann sein. – Henisch, 184. ... ... Lehen, noch Erbe. Der kirchliche Bann konnte wol blitzen, aber nicht donnern. (S. ⇒ Bann 1.) Wer jedoch Jahr und Tag ...

tono , tonuī, āre (altind. tan yati, donnert, ... ... tympana tonant, Lucr.: caelum tonat fragore, Verg. – II) insbes., donnern, 1) eig.: Iuppiter tonabat, Prop.: porta caeli tonat, Verg ...

in-tono , tonuī, tonātum, āre, I) intr. donnern, A) eig.: partibus intonuit caeli pater ipse sinistris, Cic. poët.: hic pater omnipotens ter caelo clarus ab alto intonuit, Verg.: im Bilde (hergenommen vom im Donner zürnenden Jupiter ...

Foudre (fr., spr. Fudr), Blitz ! Donner ! als Fluch ; daher Foudroyiren (spr. Fudroajiren), 1 ) donnern; bes. 2 ) (im gemeinen Leben Fudern ), fluchen.

Wittern , verb. regul. welches auf dreyfache Art gebraucht wird. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. (1) Donnern, unpersönlich, wofür in den niedrigen Sprecharten auch wettern üblich ist. Es wittert, ...

... intr. den Blitz herabschleudern, blitzen und donnern, Iuppiter fulminans, Hor. carm. 3, 3, 6 u. ... ... , Plin. – II) tr. mit dem Blitze treffen, niederschmettern, -donnern, Claud., Min. Fel. u.a. Eccl.: inferiora fulminantur ...

Wêttern , verb. regul. neutr. seltener act. welches nur im gemeinen Leben üblich ist. 1. Donnern, als ein Impersonale. Es wettert, es donnert. 2. Fluchen, weil der große Haufe das Wort Wetter, so wie Donner, Blitz, Hagel u ...

per-tono , tonuī, āre, I) intr. fort und fort-, gewaltig donnern, übtr., dominus salvator in evangelio pertonans, Hieron. epist. 51, 4: quando vox illa pertonuit, Hieron. adv. Helvid. § 20: contra alqm, gegen jmd ...

tonātio , ōnis, f. (tono), das Donnern, Eustath. hexaëm. 7, 2.

tonitruo , āre (tonitrus), donnern, Hieron. in psalm. 76. Porphyr. Hor. carm. 1, 12, 53. Commodian. instr. 1, 6, 7.

Abwêttern , verb. reg. 1. † Neutrum mit haben, aufhören zu wettern, d.i. zu donnern und blitzen. Es hat endlich abgewettert. Üblicher ist abwittern. 2. * Activum. Eine Schwelle abwettern, bey den Zimmerleuten, sie schräge hauen, wie ...

† Abdonnern , verb. reg. impers. mit haben. Es hat abgedonnert, im gemeinen Leben, es höret auf zu donnern.