Online-Bibliothek

einsprechen , I) v. tr., s. Hoffnung, Mut, Trost. – II) v. intr.: 1) = Einspruch tun, s. Einspruch. – 2) bei jmd. od. in einem Orte einspr., s. einkehren.

... einzusprechen, Weiße. Sie wollen mir stets einen Muth einsprechen, Gell. II. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. 1. Widersprechen, mit der dritten Endung der Person, im Oberdeutschen, jemanden einsprechen; besonders, gerichtlich widersprechen, wofür doch im Hochdeutschen Einspruch thun ... ... demjenigen, welcher Einspruch thut. 2. Bey jemanden einsprechen, ihn auf kurze Zeit besuchen. Sprechen sie doch ...

trösten , jmd., consolari alqm (jmdm. Trost, Mut einsprechen, v. Pers. u. personif. Gegenständen, z.B. von der Hoffnung, vom guten Gewissen). – solacium alci praebere od. afferre (jmdm. Trost gewähren, von Dingen). – alci ...

cōn-sōlor , ātus sum, ārī, a) leb. Wesen, jmdm. Trost od. Mut einsprechen, jmd. tröstend, ermutigend aufrichten, ermutigen, beschwichtigen, auch jmdm. sein Beileid bezeigen, Indutiomarum, Caes.: sapientem, ...

co-hortor , ātus sum, ārī, mit eindringlicher Rede ermuntern, Mut einsprechen, ernstlich zureden, durch Zuspruch antreiben, anfeuern, (Ggstz. deterrere, Cic. de or. 1, 258), absol., si nosmet ipsos alloquimur cohortantes, obiurgantes, ...

cōnfīrmātio , ōnis, f. (confirmo), die Befestigung, ... ... 8, 1. – 2) insbes.: a) die Befestigung des Gemüts durch Einsprechen von Mut, Trost, Hoffnung, die Bestärkung des Mutes, ...

Der Rückwêg , des -es, plur. die -e, derjenige Weg, auf welchem man zurück kommt, und der Rückgang, ... ... Rückweg nehmen, wieder zurück gehen, zurück reisen. Auf dem Rückwege bey jemanden einsprechen. Mein Rückweg führete mich durch dieses Dorf.

Die Rückkehr , plur. inus. die Zurückkehrung, die Handlung, ... ... sich wieder dahin zurück begibt, woher man gekommen ist. Auf der Rückkehr bey jemanden einsprechen, wofür man doch lieber Rückweg sagt. Die Rückkehr des Fiebers. Die Rückkehr ...

Die Rückreise , plur. die -n, die Zurückreise. Auf der Rückreise bey jemanden einsprechen.

Das Vorbeygehen , plur. car. ein von der R.A. vorbey gehen nur mit dem Vorworte in übliches Wort. Im Vorbeygehen bey jemanden einsprechen indem man vorbey gehet. So auch figürlich. Einer Sache nur im Vorbeygehen gedenken ...

Anno 1715 § 132 Die Frau D. Sinnerin hatte mich bei ... ... letzten Besuche gebeten, daß ich gewisser Ursachen wegen bei Gelegenheit doch bei ihr wieder einsprechen möchte. So schwach ich war, so erachtete ich es doch meiner Schuldigkeit zu ...

Anflehung Himmlischer Hülffe Soll ich nun von der Buß zu schreiben mich ... ... Kunst selbst unerfahren bin/ So muß das mir dein Geist/ O weiser GOTT/ einsprechen/ Und die Unwissenheit von mir gantz nemmen hin; Sey mein Apollo ...

Mut , I) Gemütsverfassung, Gesinnung: animus. – guter od. ... ... alci animum facere od. afferre od. addere: jmdm. M. einsprechen, zusprechen, einflößen, alcis animum verbis confirmare; auch bl. firmare ...

Stêts , adverb. ununterbrochen fortwährend, im gemeinen Leben immer. Meine ... ... stets unter der Ruthe, Sir. 30, 1. Sie wollen einem stets einen Muth einsprechen, Gell. Ein großer Krieger ist nicht stets ein großer Mann, Cron ...

Trost , I) Gesundheit des Geistes; z.B ... ... ; medicina doloris: T. im Leiden, solacium malorum: jmdm. T. einsprechen, zusprechen, alqm consolari, wegen etwas, de alqa re: jmdm. sanften T. einsprechen, alqm consolari blando alloquio: T. gewähren, solacium praebere od. ...

hortor , ātus sum, ārī (zsgzg. aus horitor, Intens. ... ... Nbbgr. der Teilnahme u. des wohlwollenden Zuredens, dah. auch jmdm. Mut einsprechen, ihn trösten, I) im allg.: a) v ...

1. Ein , ein Beywort, welches seiner Natur nach keines Plurals ... ... dieser Art auf. Ich weiß schon wie sie sind, sie wollen einem stets Muth einsprechen, Gell. Wie viel Sorgen und Noth macht einem nicht die Welt! ebend. ...

1. Achttein (achtzehn) Handwark is nägentein (neunzehn) Unglück . – ... ... grüssen. – Frischbier 2 , 1477. Bei Berufsgenossen auf einer Reise einsprechen. *127. Das ist dem Handwerck der Athem verhebt (verhalten). ...

cōn-firmo , āvī, ātum, āre, befestigen, I) ... ... od. Zu versicht od. Trost einflößen (einsprechen), jmd. ermutigen, jmd. beherzt-, zuversichtlich ...

Einrêden , verb. reg. welches in gedoppelter Gestalt vorkommt. ... ... einreden, ihn bereden, dasselbe zu glauben. Jemanden Muth einreden, ein Herz einreden, einsprechen, ihm durch Worte Muth zu machen suchen. Er wollte mir diese Münze für ...