Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... tellus uberrima glebis. ( Philippi, II, 221. ) Schwed. : Narreskeppet finnes i alla hambnar. ( Grubb, 566. ) 711. Narren , ...
1. Ade, Lieb ', ich kann nicht weine, verlier' ich dich, ... ... Hollenberg, I, 60; Lehmann, 466, 80. Schwed. : Kärleken finnes ey på torget fal. ( Wensell, 47; Grubb, 439. ) ...
1. Besser Treu ' als Reu'. 2. Bey manchem ... ... 40. Treue findet man in der Hundehütte . Schwed. : Trohet finnes snarest i hundehuset. ( Grubb, 816. ) 41. Treue geht ...
1. A Niada woas, wou 'n da Schuig druckt. ( Steiermark. ... ... uni dat cuncta deus. ( Marin, 4. ) Schwed. : All hjerna finnes, inte i ett hufwud. ( Marin, 4. ) 180. ...
1. Ade, Tugend, hab ich Geld , so bin ich lieb. ... ... ) bei einfältigen (schlichten, einfachen) Leuten daheim. Schwed. : Dygd finnes äfwen hos olärdt folk. ( Wensell, 26; Grubb, 165. ) ...
1. Besitzen viel reichtumb vnd gut manchem ewigen schaden thut. ... ... 107. Reichthum und Narrheit vertragen sich wohl. Schwed. : Det finnes och fulle rijka narrar. ( Grubb, 686. ) 108. Reichthum ...