Ochs [Wander-1867]
... 7. 258. Wéi Oxen séiken well, kann se wol am Tiunsteken ( Zaunpfahl ) finnen. ( Sauerland. ... ... Erfahrungen gemacht. Engl. : The black ox never trod on his foot. ( Bohn II, 172. ) *361. Der schwarze Ochs ...
Pferd [Wander-1867]
... Johansen, 32. ) Auf Sylt: Witt Hingster well fuul Striils har. ( Hansen , 6. ) 649. ... ... Fuss gehen. Engl. : 'T is good to go on foot when a man hath a horse in his hand. ( ... ... wir ains auf ainem valben pfert finden, so well wir im den hohen pan (hohen Bann ) ...
Schuh [Wander-1867]
... ) – None knows where the shoe wrings so well, as he that wears it. ( Gaal, 1384. ) Frz ... ... ; Gaal, 1084. Engl. : Every shoe fits not every foot. ( Gaal, 1084. ) It. : Una scarpa ... ... Engl. : The finest shoe often hurts the foot. ( Bohn I, 93. ) 113. ...
Unglück [Wander-1867]
... rijder til bys, men går bort til foot. ( Grubb, 612. ) 252. Unglück kommt mit Maltern ... ... ) – Firmenich, III, 72, 55. 345. Well kann vor'n Unglück, wenn 't ganze Hûs vull is. – ...
Bauer (der) [Wander-1867]
... 297. Wenn de Buer nich moet, röhrt he geen Finn of Foot. ( Ostfries. ) 298. Wenn de Buer Wiyn drinket, ... ... der Gaul krepirt. 588. Wéi en rechten Biuren sinnen well, déi mot de Sü'e tweimal héien. ( Sauerland ...
Lessing, Gotthold Ephraim/Ästhetische Schriften/Laokoon [Literatur]
... therefore, since I cannot prove a Lover. To entertain these fair well-spoken days, I am determined, to prove a Villain! ... ... Cast on the wildest of the Cyclad Isles Where never human foot had marked the shore These Ruffians left me – ...
May, Karl/Reiseerzählungen/Satan und Ischariot III/1. Kapitel. Wieder im Westen [Literatur]
... unhöflichen Ausdrucksweise des Fragers eine Antwort, indem er nickte. » Well! So bin ich bei den richtigen Leuten,« fuhr der Fremde fort, ... ... meine Namen nicht wußte. »Ja, ja, so war's – ein foot war dabei; das wußte ich,« nickte sie lachend. »Und Ihr ...
Gerstenberg, Heinrich Wilhelm von/Theoretische Schrift/Briefe über Merkwürdigkeiten der Literatur/Zweyte Sammlung/17. Brief [Literatur]
... Much ado about nothing. As you like it. All's well that ends well. Two Gentlemen of Verona. Taming of the Shrew. ... ... matters cried in the top of mine) an excellent play, well digested in the scenes, set down with as much modesty as ...
Blanckenburg, Friedrich/Theoretische Schrift/Versuch über den Roman/2. Von der Anordnung und Ausbildung der Theile und dem Ganzen eines Romans/17. [Literatur]
... by my troth, I think thoulov'st me well. HUBERT . So well, that what you bid me undertake, Through ... ... way. And wheresoe'er this foot of mine doth tread, He lies ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum