1. Allzeit wird das Mahl zum Fest , hat der Hausherr liebe ... ... Holl. : Geen maal zoo dienstig of zoet, dan dat men t' huis gebruikt. ( Harrebomée, II, 46 a . ) 25. Kein Mahl ...
1. An den Federn erkennet man den Vogel . – Henisch ... ... Holl. : Waar de pen van een' voet niet kan toereiken, daar gebruikt men pennen van veertien voet. ( Harrebomée, II, 177. ) ...
1. Alle Macht kommt von Gott . – Graf, 486, 1 ... ... das obige Sprichwort zur Antwort . Holl. : Die de magt heeft, gebruikt ze. ( Harrebomée, I, 50 b . ) 39. Wer ...
1. Besser Löffel schnitzen, als müssig bei Tische sitzen. ... ... sowol als des Abgenutzten. Holl. : Zoo lang de lepel nieuw is, gebruikt de kok hem; maar als hij oud is, werpt hij hem in't ...
1. Ain guldin ist mir lieber dann ain Freünd . – Agricola ... ... wohl gebraucht, ist zehn Gulden werth. Holl. : Vijf gulden, wel gebruikt, zijn zes gulden waard. ( Harrebomée, I, 264 a . ) ...