1. Haushalten hat ein weit Maul . – Jer. Gotthelf ... ... *16. Das hilft haushalten. Holl. : Dat helpt in het huishouden. ( Harrebomée, ... ... ; Tappius, 31 b . ) *20. Es ist bös haushalten mit ihm. ...
Haushalten , verb. reg. act. besser Haus halten, S. Haus 3. 3) (b).
Das Haushalten , des -s, plur. ut nom. sing ... ... der häuslichen Geschäfte; ohne Plural. Das Haushalten versehen, Haus halten. Durch ordentliches Haushalten werden die Kammern voll, Sprichw. 24, 4. Thue Rechnung von deinem Haushalten, Luc. 16, 2. 2) Eine häusliche Gesellschaft ...
18. Ordnung hilfft Haushalten Es gehet diesem wol, der so sein Haus kan fassen, Daß iedes drinnen weiß, was thulich, was zu lassen. Drum gehts ietzt auch so fein. Wenn Krieg der Herr aufrührt, So weiß der Bauer schon, daß ...
fisco , āre (fiscus), haushalten, verwalten = ταμιεύω, Gloss. II, 451, 27.
Verhausen , verb. regul. act. welches nur im gemeinen Leben vorkommt, durch übles Hausen, d.i. Haushalten, durchbringen, verschwenden. Sein Vermögen verhausen. Daher das Verhausen. Von Hausen, wohnen, ist verhausen in einigen Oberdeutschen Gegenden, seine Wohnung, und in weiterm ...
ταμιευτικός , 1) zum Haushalten, Verwalten gehörig, geschickt, dah. haushälterisch, sparsam. – 2) in Rom quaestorius, Plut. Cat. min . 16. – Adv., Poll . 3, 116.
κατ-οικο-νομέω , haushalten womit, verwalten, τὴν περὶ ταῦτα χρείαν , mit den Zeitumständen, Plut. Brut . 36.
25 Mit Menschen fürlieb nehmen, mit seinem Herzen offen haushalten, das ist liberal, das ist aber bloß liberal. Man erkennt die Herzen, die der vornehmen Gastfreundschaft fähig sind, an den vielen verhängten Fenstern und geschlossenen Läden: ihre besten Räume halten sie leer. ...
45. Der Klosterbarbier. Ein junger Mann hatte von seinen Eltern ein großes Vermögen geerbt; weil er selbst aber nicht haushalten konnte und arbeiten nicht mochte, so nahm sein Reichthum ein rasches Ende und eh er sich's versah, war er genöthigt, Haus und Hof ...
1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben ... ... , 164. ) 669. Ein junger Mann muss viermal verderben, ehe er haushalten lernt. – Sailer, 190; Simrock, 5823; Schmitz, 179 ...
Weib (s. ⇒ Frau ) . 1. A jüng ... ... sie ins Teufels Namen geschlagen. 1214. Wenn die Weiber recht haushalten, so wächst der Speck am Balken . Lat. : Invitis ...
1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, ... ... IV, 111. 756. Mit Kindern ist gut spielen, aber nicht gut haushalten. Von sehr jungen, unerfahrenen Frauen . Holl. : Met enen ...
... 319. 606. Wer in theurer Zeit heirathet, lernt haushalten. Holl. : In duren tijd trouwen leert goed huishouên. ( ... ... 704. Zeit ist Leben und Leben ist Zeit. Darum haushalten mit der Zeit, geize mit Augenblicken . Dän. ...
... luxum et magnificentiam ostentare: Haus halten (haushalten), officia domestica curare. officia domus exsequi (die Hausgeschäfte besorgen, von ... ... parce od. frugaliter vivere (sparsam leben, mit wenigem H. halten [haushalten]). das königliche Haus, domus regia: ein anständiges Haus, amplioris ...
1. Am Glück ist alles gelegen. Frz. : Il n'y ... ... im Traum . 678. Wem das Glück lacht, der hat gut haushalten. Böhm. : Komu štĕstí slouží, o ničem ten netouží. ( ...
1. Ade, Lieb ', ich kann nicht weine, verlier' ich dich, ... ... – Schuster , 1045. 650. Man muss auch mit der Liebe haushalten. 651. Man muss die Liebe wie Confect geniessen, nicht wie ...
1. Alte Mönch' und Nonnen soll man nicht zusammen lassen, ... ... »Es ist ein müssig Volk , darum können sie nichts, weder regieren noch haushalten; sie thun nichts, denn plerren in den Kirchen , essen, trinken, ...
1. Bei einer offenen Kiste sündigt auch wol ein Gescheiter. – ... ... Lessing. ) 8. Wenn Kist' und Kasten leer, wird das Haushalten schwer. Holl. : Eene ejdele kas maakt eene dolle vrouw. ...
1. Ein guter Keller ist ein halber Brawer. – Petri, II, ... ... , macht Leute alt. 5. Mit einem leeren Keller ist bös haushalten. 6. Nur was du in den Keller schüttest, ist dein. ...
Buchempfehlung
Der Waldbrunnen »Ich habe zu zwei verschiedenen Malen ein Menschenbild gesehen, von dem ich jedes Mal glaubte, es sei das schönste, was es auf Erden gibt«, beginnt der Erzähler. Das erste Male war es seine Frau, beim zweiten Mal ein hübsches 17-jähriges Romamädchen auf einer Reise. Dann kommt aber alles ganz anders. Der Kuß von Sentze Rupert empfindet die ihm von seinem Vater als Frau vorgeschlagene Hiltiburg als kalt und hochmütig und verweigert die Eheschließung. Am Vorabend seines darauffolgenden Abschieds in den Krieg küsst ihn in der Dunkelheit eine Unbekannte, die er nicht vergessen kann. Wer ist die Schöne? Wird er sie wiedersehen?
58 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.
456 Seiten, 16.80 Euro