Haver-Schmidt , François , niederländ. Schriftsteller, geb. 14. Febr. 1835 in Leeuwarden , gest. 19. Jan. 1894 in Schiedam , wo er seit 1864 als Prediger der reformierten Gemeinde gewirkt hatte, wurde bekannt durch seine u. d. ...
... – Lehmann, II, 321, 50. Dän. : Hvert huus haver sit kors. ( Prov. dan., 330. ) – Intet huus uden ... ... Hause ist niemand gross, als wer tugendhaft ist. Dän. : Et haver ingen dyd uden det holdes. ( Prov. dan., 132 ...
1. Auch die Fliege überwindet den Ochsen , wenn der Wolf ihn ... ... ihre Galle . Auch kleine Leute zürnen. Dän. : Fluen haver og galde. ( Prov. dan., 313. ) It. : Anche ...
1. Bei dem Reisen müssen sein: Sorg', Geld , Witz und starke Bein '. Dän. : Hvo styrke, rigdom og langt levnet haver kiert, han lade reysen staae, og blive der han er. ( Prov. ...
1. Mancher will einen Palast bauen und hat nur eine Hundehütte in der Tasche . Dän. : Mangen vil bygge pallads og haver kun en hytte i pungen. ( Prov. dan., 450. ) ...
1. Besser gedultig, als stark. – Petri, II, 37. ... ... I, 33; Schottel, 1143 b . It. : E facile haver patienza, quando le cose vanno bene. ( Pazzaglia, 258, 3. ) ...
1. Der muss Luchsaugen haben, der ein Jungfraw will erkennen. – ... ... 412, 20. *2. Luchsaugen haben. Dän. : Som haver los-öjne. ( Prov. dan., 446. ) *3. Mit ...
1. Bartelmei knicket de Haver in de Knei. – ( Marsberg. ) – Firmenich, I, 320. 2. Bartelmies spart Botter onn Kies , Lingen- Hosen onn Strüh-Hot. – Simrock, 743. 3 ...
1. Vogelstellen und Fischefangen, Hurenjagen und Trommelschlagen verderben manches Mannes Kragen ... ... og fugle-sang, ølle-trang, og natte-gang, tromme-slag og hore-jagt haver mangen øde lagt. ( Prov. dan., 444. ) 2. Vogelstellen ...
Man soll niemand geringachten. Dän. : Agte ingen ringe, thi hver haver sin gave. ( Prov. dan., 20. )
Hacke ( Ferse ). 1. An den Hacken kann ... ... kann gehen. Dän. : Det kiendes paa hans hæle hvad helbred han haver. ( Prov. dan., 267. ) *2. De Hack ' ...
* Einen mit Studentenhafer 1 füttern. 1 ) Rosinen mit Mandeln vermischt. Holl. : Het is studenten-haver. ( Harrebomée, II, 317 b . )
Piet Paaltjens , Pseudonym für Fr. Haver-Schmidt (s. d.).
Vom Seemann Kuttel Daddeldu Eine Bark lief ein in Le Haver, Von Sidnee kommend, nachts elf Uhr drei. Es roch nach Himbeeressig am Kai, Und nach Hundekadaver. Kuttel Daddeldu ging an Land. Die Rü Albani war ihm bekannt. Er kannte nahezu ...
... jo vente. – En hver dag har sin aften. – Hver dag haver sin nat, hver glæde sin sorg. ( Prov. dan., 102. ... ... ( Goethe . ) Dän. : Det er nok at hver dag haver sin egen plage. – Lat hver dag have sin egen ...
... Han skal gielde med kop, som ei haver koe. ( Prov. dan., 358. ) Lat. : Qui ... ... , 785; Lehmann, 213, 21. Dän. : Hvo som haver to køer, skal give den eene, at han kand have fred. ...
... 402, 33. Dän. : Døden haver en bitter forsmag, men sød eftersmag. ( Prov. dan., 114. ... ... geschwollene Beine hat. *496. He hett den Dod en Schipp Haver geven. – Schütz , I, 226. So sagt man ...
1. Alt Heu, alt Geld und alt Brot schützt vor vieler ... ... . Holl. : Daar het al hooi is wordt het paard van geene haver vet. ( Harrebomée, I, 330. ) 42. Wenn ...
1. Acht kein ort on ein or. – Franck, I, ... ... a ; Sprichwörterschatz, 41. Dän. : Der er ingen sted som jo haver et øye eller øre. ( Prov. dan., 447. ) Lat. ...
... vor Heiligen zu knien). It. : Non serve a niente haver l'immagine di Dio stampata sulla carta, a chi tiene Dio scolpito ... ... Dän. : Man skal ei meene eller tale anderledes om Gud, end han haver aabenbaret i sit ord. ( Prov. dan., 258. ...
Buchempfehlung
Am Hofe des kaiserlichen Brüder Caracalla und Geta dient der angesehene Jurist Papinian als Reichshofmeister. Im Streit um die Macht tötet ein Bruder den anderen und verlangt von Papinian die Rechtfertigung seines Mordes, doch dieser beugt weder das Recht noch sich selbst und stirbt schließlich den Märtyrertod.
110 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro