Online-Bibliothek

Henri Barbusse und die Platte ›Lord help me –!‹ ... ... Columbia Nummer 14180 D. ›Lord, help me!‹ heißt sie. Da betet der schwarze Reverend Herr J ... ... das es auf Erden gibt: den Mitmenschen leiden zu machen. »Lord, help me!« Amen. Selbstverständlich ...

88. Die Magd und die Männlein zu Help. 139 Am Palmsonntag des Jahres 1374 ist ein Mägdlein von 17 Jahren im Dorfe Help, eine halbe Meile von der Stadt Arnßwalde in der Neuen Mark gelegen, neben ...

... 44. Die Magd und die Männlein zu Help. In dem Dorfe Help, eine halbe Meile von Arnswalde in der Neumark, war im Jahre 1574 ... ... gebracht. Vier Tage lang lag sie hier, so wie in ihrer Wohnung zu Help. Am fünften hat sie auf einmal angefangen, durch eine ...

Smiles (spr. ßmeils), Samuel , engl. Moralschriftsteller, geb. ... ... in Schottland , gest. 16. April 1904 in London ; schrieb: »Self help« (deutsch, 4. Aufl. 1866), »Character« (deutsch, 4. Aufl. ...

Ein Gutentag hilft dem Kranken (Hungernden) nichts, aber ein wenig Brei . Engl. : Don't lie still and cry: God help you! ( Gaal, 1229. )

1. Ein Gotthelfdir kostet nicht mehr Mühe als ein Hol' dich der ... ... Gotthelfdir macht keinen Armen satt. Holl. : Daar baat geen: God help u. – Het is wel gezegd: God helpe u, maar de bedelaars ...

1876. Dod, ik klag di, Dei Jicht dei plagt mi: Ik bidd di drümm, Help mi davun. Du blifst bestan Dat 't bald ut Fäut un Hänn'n rut geit. Schneider Weinsberg aus Klütz. ...

1884 d . Fruchtbom, ik klag di De riten Jicht, de spliten Jicht; Ik bidd di drumm, Help mi davun. Schneider Weinsberg aus Klütz. Durch Primaner L. Kröger. ...

... . Hest du di verfungen in Futter, Help di Gott Vater un Mutter. Hest du di verfungen in Wind, Help di Gott un Minschenkind. Hest du di verfungen in Water, Help di Gott, Mus un Kater. Im Namen u.s.w. ...

2029 i . Veih, hest du di verfangen in Fooder, So help di Gott un Maria Mooder. Hest du di verfangen in Wind, So help di Gott un Maria Kind. Im Namen Gottes etc. Aus ...

1141. In Hohen-Luckow nehmen die ältesten Leute, wenn am Sonnabend die Kirchenglocke geläutet wird, den Hut ab und sagen ›Gott help‹. Dies geschieht auch in Grubenhagen bei Teterow. Seminarist Rühberg.

1918. Gegen Husten. Morgens und Abends bekreuze stillschweigend den Mund des ... ... und sprich: Hest du di verslaken in Węder un Wind, So help di wedder Marien Kind. Elbgegend. Lehrer Kreutzer.

1474 a . Beim Anmähen der reifen Saaten pflegt man zu sagen ›so nu help Gott‹, und wenn man den letzten Schnitt thut ›de Has sall nu woll rut‹. Eldena. Bresegardt. Hilfsprediger Timmermann.

... Hest du di verfungen int Water, So help di uns' Herrgott sin Vader; Hest du di verfungen in 'n Wind, Help di uns' Herrgott sin Kind; Hest du di verfungen int Fooder, Help di uns' Herrgott sin Mooder. Elbgegend. Lehrer Kreutzer. Zu ...

634. Tritt Jemand in eines Anderen Stall, so soll er zuerst das Vieh segnen ›Gott help!‹ FS. 545.

236. Wenn die Braut nach der Trauung beim Eintritt ins Haus betet: ›Help Herr Gott! Wenn ik bru, so hew ik Bier, Wenn ik back, so hew ik Brot, Wenn ik starw, so bün ik dot;‹ ...

... – Deecke, 8. 1381. Help Godt vth Noth , Affgunst ys groth. – Petri, II, 381. 1382. Help Gott alltîd! Lang to mit Flît. – Diermissen, 79; Deecke, 8. Kurzes Tischgebet . 1383. Help Gott in Gnaden , ...

1. Am Glück ist alles gelegen. Frz. : Il n'y ... ... sprunget. ( Bohn I, 385. ) Engl. : Fortune helps them that help themselves. ( Bohn II, 358. ) 83. Das Glück hilft ...

1. A Kât luckat efter a Könnang. ( Nordfries. ) – ... ... Magd die Milch vergossen hat. Engl. : How can the cat help it, if the maid be a fool? ( Bohn II, 76. ) ...

1. Am funfzehnten April der Kukuk singen soll und müsst' er singen ... ... (Cuculus canorus). Der amerikanische (C. americanus) brütet nach dem dortigen Grundsatz : Help yourself! seine Eier selbst aus. Die siebenbürger Sachsen : Der Kukuk liecht ...