Online-Bibliothek

1. Aber du bist nicht roth geworden, sagte der Krebs zum ... ... die italienischen Lieblingsfarben. It. : Chi vuol veder il diavol vero, metta insieme il rosso col nero. ( Bazar, 1876, Nr. 2. ) ...

1. Bist du nicht Richter, so sei auch nicht Schlichter. ... ... zugleich sein. It. : Non si può esser giudice, e parte insieme. ( Pazzaglia, 151, 9. ) 80. Niemand kann Richter ...

1. Trübsal beklemmt (verwundet) das Herz . Lat. : Artat ... ... . It. : Le avversità son scala al cielo. – Le tribolazioni insieme sono nostre correzione. 8. Trübsale verkürzen das Leben . Jüdisch ...

1. Besitzen viel reichtumb vnd gut manchem ewigen schaden thut. ... ... und Wissenschaft haben keine Gemeinschaft . It. : Ricchezza e scienza insieme non hanno residenza. ( Giani, 1449. ) 185. Was nützt ...

... ) It. : Briga grande hanno insieme bellezza e onestá. ( Biber . ) Lat. : Sin ... ... . ) It. : La bellezza, e la castità hanno spesso guerra insieme. ( Pazzaglia, 30. ) 96. Schönheit und Keuschheit , ...

VI. Einige der Briefe, welche zwischen Leopold und Wolfgang Mozart und Padre ... ... Parigi. Poi dopo giunge il Sgr. Raaff, dove fecero la più grande conoscenza insieme a tal segno che Mr. Raaff venne quasi ogni giorno a veder il ...

1. Durch die Berufung nach Wien sah Mozart freilich einen lange gehegten sehnlichen ... ... höflichen Art: tu, bisogna che sei quì sta sera alle sette, per andare insieme dal principe Gallizin, l'Angelbauer ci condurrà. – Hò risposto: và bene ...

7. Bereichert mit Erfahrungen für seine Kunst wie für das Leben und mit ... ... le muse, l'adorabile mia sovrana mi a nuovamente mandato in Parnaso a mettere insieme un nuovo dramma per festeggiar le nozze dell' augusto suo figliuolo l'arciduca ...

3. Die Reisenden 1 verließen Salzburg Anfangs December und machten ... ... da lui non vedute in prima . 7. Altra sonata di Cembalo, composta insieme ed eseguita dal medesimo sopra un motivo musicale propostogli improvvissamente dal primo Violino . ...

10. Die Hauptbestandtheile der Oper waren das Recitativ und die Arie. Das ... ... nach Paris, wo die italiänischen Buffonisten so viel Aufsehen machten: non vorrei che insieme co' nostri pregi adottassero i nostri difetti. A parlar sinceramente gl' Italiani ...

... ricevuto l'ultima lettera dal conte Fries ed insieme cento fiorini, che ti ho assegnato, vorrei far di piu, ma ... ... comprato hieri un picolo Baule per mettere dentro le robbe, che abbiamo messo insieme, io ed tua sorella e servirà l'istesso Baule per il Pietruccio, ...

Die andere Abhandelung. Horribilicribrifax Donnerkeil. Harpax sein Page. ... ... in Besitz genommen! HORRIBILICRIBRIFAX. Ha! l'Honore e l'Avaritia non possono star insieme! Jch bin allein vergnügt mit meinem Glück und Degen / als mit welchem ...

Esterház II. »Am 15. October 1 ... ... miei rispetti, dicendoli che sono uno de i suoi più appasionati stimatori, e ammiratori insieme del suo Genio, e Musicali componimenti dei quali qui si fà tutto quel ...

Zweyter Theil Lockmann arbeitete fleißig an seiner Oper. Den zweyten Tag ... ... Fagotten fällt.« »Und nach Stillschweigen, sie dazwischen: ma qual suono lieto insieme e feroce? donde? s' osservi! aprite! Oh vista atroce! ...

Dritter Theil Im nächsten Konzert wurden die göttlichen Scenen der Antigone von Traetta ... ... Ohren, als hinter der Scene der Römische Marsch. Ma qual suono lieto insieme e feroce? donde? s'osservi! aprite! – O vista atroce ...

Beilage G. enthaltend vier Briefe, von denen II, III ... ... un terzo partito che, è quello della musica Tedesca, affine di abbattere la Francese insieme e l'Italiana; che se sia per aver esito favorevole io ne dubito ...

142. Mozarteum. Wien 24. März 1781. Ich ... ... höflichen Art: Tu, bisogna che sei qui sta sera alle sette, per andare insieme dal Principe Gallizin. L'Angerbauer ci condurrà. – Hò risposto : va ...

... vedono il fuoco delle artiglierie, alzar tutti insieme le alabarde e le lancie lunghe sopra le loro teste ed icrociar una ... ... già i raitri, quando cadauna fila aveva fatto il suo giro, ristringersi tutti insieme e aspettare l'assalto, squadrare le lancie che venivano loro innazi, e ...

... è a dir le due schiatte, durarono insieme nel medio evo nelle parti della penisola ch' aveano avuto colonie greche ... ... fors' anco la lingua si dileguò nella società musulmana. La religione si mantenne insieme con la lingua nella Sicilia orientale, sede primaria delle antiche colonie greche. ...

V te Reise des Vaters mit dem Sohne nach Italien, angetreten ... ... da lui non vedute in prima. 7. Altra sonata di Cembalo composta insieme, ed eseguita dal medesimo sopra un motivo musicale, propostogli improvvisamente dal primo Violino ...