42. kṛita-prayatna-apekshas tu, vihita-pratishiddha-avaiyarthya-âdibhyaḥ vielmehr nimmt er Rücksicht auf die vollbrachte Bemühung, weil die Gebote und Verbote nicht zwecklos sein können und aus andern Gründen. Das Wort »vielmehr« hat den Zweck, das beregte Bedenken abzuweisen; nämlich ...
8. kṛita-atyaye 'nuçayavân dṛishṭa-smṛitibhyâṃ yathâ-itam anevañ ca nach Vergang der Werke [kehrt] er, mit einem Bodensatze behaftet, nach der [Schrift-]Wahrnehmung und Smṛiti [zurück] wie er hingegangen und anders. Die Schrift erwähnt, wie ...
Jug oder Dschug ( Ind. M. ), die Weltalter, ... ... sind in vier J.s getheilt, welche ihre besonderen Namen haben: das erste heisst Krita-J. und dauert 4000 Götterjahre, nebst einer Dämmerung von 800 solchen, die ...
Die Kreide , plur. inus. eine weiße, kalkartige, leichte, ... ... auch in England gefunden wird. Anm. Im Nieders. Krite, im Schwed. Krita, im Dän. Krid, im Böhm. Krida, im Franz. Craie ...
Vorrede. Die ausgabe des Yâjnavalkya, welche ich hiermit den freunden des indischen ... ... sind, und zwar wird (1, 24) Manu's gesetzbuch dem Krita Yuga zugeschrieben, Gautama's dem Treta Yuga, Śankha's und ...
Sanskritregister. a aṃça zugewiesener Teil, oder Aufgabe ... ... 45f. alakshyavyādhita 200, 25. Vgl. 231, 2–3. alaṃkritā als Braut geschmückt 352, 41ff.; 356, 12; 31f. alabdhabhauma ...
... von dem du sprichst?« ›Wie dem siegreichen Krita die niederen Würfe zufallen, so fällt diesem Raikva alles zu, was die ... ... Wie ist denn der Sayugvan Raikva, von dem du sprichst? Wie dem siegreichen Krita die niederen Würfe zufallen, so fällt diesem Raikva alles zu, was die ...
... Zerstörung und Reabsorption durch die pralaya (Götterdämmerung) durchmacht, jedesmal das erste: das Krita- Zeitalter, am höchsten, das letzte: das Kali-Zeitalter, am tiefsten steht. Die Kastenunterschiede zwar bestehen auch im Krita-Zeitalter, aber jede Kaste tut ihre Pflicht gern und ohne Erwartung von ...
II. Die orthodoxen und heterodoxen Heilslehren der indischen Intellektuellen. Antiorgiastischer ... ... sie die Puranas enthalten – lassen meist eine Reihe von Zeitaltern, im Vischnu Purana: Krita, Treta, Dvapara, Kali, unaufhörlich aufeinander folgen. Im Kali-Zeitalter verfallen die ...