1. A beser Mud äs nit gud. ( Waldeck. ) – ... ... 44. Froher Muth braucht keinen Doctor . Böhm. : Na lékaře nemysli, kdo jest veselé mysli. ( Čelakovsky, 294. ) 45. ...
... Böhm. : Když nemocný dĕdice za lékaře béře, ten se jistĕ na on svĕt záhy odebeře. ( Čelakovsky, ... ... schreibt. ( Altmann IV, 431. ) Böhm. : Neptej se lékaře, ale nemocného, kde ho bolí. ( Čelakovsky, 299. ) ...
1. Auf die Schmerzen gibt Gott das Scherzen . – ... ... geht das Auge . ( Bertram, 74. ) Böhm. : Bolest' lékaře hledá. ( Čelakovsky, 298. ) – Kde bolest', tu práce. ( ...
1. Dem Gesunden fehlt viel, dem Kranken nur etwas. ... ... 9, 12; Petri, II, 129. Böhm. : Nepotřebují zdraví lékaře. ( Čelakovský, 19. ) Holl. : Die gezond zijn, behoeven ...