Ungarn/Elisabet Róna-Sklarek: Ungarische Volksmärchen. Neue Folge/Anmerkungen/13. Rosa und Viola [Märchen]
13. Rosa und Viola (Rózsa mëg Viola). Magyar Népköltési Gyüjtemény IX, No. 19, S. 138 (1907): Sammlung von Berze Nagy; aus Besenyötelek, Heveser Komitat. Über verwandte Märchen von der vergessenen Braut: Köhler I, S. 161 ...
Ungarn/Elisabet Róna-Sklarek: Ungarische Volksmärchen. Neue Folge/Anmerkungen/16. Abend, Mitternacht und Morgendämmerung [Märchen]
16. Abend, Mitternacht und Morgendämmerung (Este, Éjfél mëg Hajnal). Magyar Népköltési Gyüjtemény X, No. 1, S. 1 (1907): Sammlung von Berze Nagy; aus Besenyötelek, Heveser Komitat. Über verwandte Märchen vom Jüngling, der drei Königstöchter aus unterirdischer Haft ...
Ungarn/Elisabet Róna-Sklarek: Ungarische Volksmärchen. Neue Folge/Anmerkungen/24. Der Schuster-Knabe und der Sohn des Königs Olenburis [Märchen]
24. Der Schuster-Knabe und der Sohn des Königs Olenburis (A Varga-gyerek meg az Olenburisz király fia). Magyar Népköltési Gyüjtemény IX, No. 67, S. 470 (1907): Sammlung von Berze Nagy; aus Mezö-Tárkány, Heveser Komitat. Eine Verknüpfung der ...
Bahn [Wander-1867]
1. Alte Bahn und alte Freunde sind die besten. ... ... le chemin battu. Ung. : A járt utat és a régi barátodot könnyen meg ne változtasd. 2. Bekannte Bahn und alte Freunde sind ...
Wilson [Meyers-1905]
Wilson , 1) Alexander , Ornitholog, geb. 6. ... ... wurde wandernder Krämer und versuchte sich als Dichter. Sein Gedicht » Watty and Meg « (1792) gehört zu den besten Erzeugnissen der schottischen Muse. Als Mitglied ...
Akōdon [Pierer-1857]
Akōdon ( A . Meg .), die Gattung Warzenmaus in Südamerika .
Naupactus [Pierer-1857]
Naupactus ( Nema Meg ., Notaris Germ .), Gattungen , genommen aus der Gattung Curculio L .
Diploglossum [Pierer-1857]
Diploglossum ( D . Meiss ., Aspidoglossum E. Meg .), Pflanzengattung aus der Familie der Asclepiadeae- Cynancheae -Euasclepieae; Arten: in Ostindien.
Ei [Wander-1867]
1. A Ei es schnell gelêt, aber nit schnell ausgebrüt. ( Nassau ... ... non pullantur pullastrae. ( Eyering, I, 150 ). Ung. : Ha borjait meg eszed, keveset szántasz a szokén. – Nem fott tojásbúl kél ki a csirke ...
Gott [Wander-1867]
... Ung. : Lassan jár az Isten de még is el érkezig. ( Gaal, 794. ) 814. Gott ... ... . ( Altmann V, 407. ) Ung. : Kit az Isten meg akar büntetni, elsöben annak eszét veszi el. ( Gaal, ... ... ) Ung. : A ki Istenben bizik, meg nem csalatkozik. ( Gaal, 780. ) ...
Hund [Wander-1867]
... Sok hangya az oroszlánt is meg emészti. – Sok lúd a disznót is meg győzi. ( Gaal, ... ... ( Fallersleben, 34. ) Ung. : Mely kutyát meg akarnak ölni, veszedt nevét költik. ... ... , 437. ) Ung. : Ha egyszer a kutya a marha belet meg kóstolta, a húst se haggya abban. ( Gaal, 1140. ) ...
Kind [Wander-1867]
1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, ... ... ; Schreger, 71; Seybold, 87 u. 584. ) Ung. : Meg hólt a gyermek, oda a komaság. ( Gaal, 1003. ) ...
Narr [Wander-1867]
Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... denselben Stein stösst. Ung. : Bolond ki egy kőbe kétszer ütközik meg. ( Gaal, 383. ) 139. Der ist ein Narr ...
Zeit [Wander-1867]
1. Ach, du lewe Tît, hadd' öck doch gefrît, wär' öck ... ... ( Philippi, I, 138. ) Ung. : A' mit az ész meg nem gyógyithat, meg gyógyitya az idö. ( Gaal, 1794. ) 140. Die Zeit ...
Wein [Wander-1867]
1. Abgelegener Wein macht ungelegene Köpfe . 2. Allezeit ... ... , 10. ) Ung. : Nincsen oly bölcs ember, kit a' bor meg nem bolondithat. ( Gaal, 1697. ) 160. Der Wein ist ...
Wolf [Wander-1867]
1. Alten Wolf reiten Krähen . – Eiselein, 647. ... ... en el soto. ( Čelakovsky, 39. ) Ung. : A' farkasok meg nem eszik egymást. ( Gaal, 1736. ) 212. Ein Wolf ...
Esel [Wander-1867]
1. Als dem Esel zu wohl war, fiel er und brach ein ... ... ( Binder II, 916; Gartner , 191. ) Ung. : Meg-esmerik a bolondot szavairol, a szamarat rivásávol. 50. Den Esel kent ...
Maul [Wander-1867]
1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes ... ... auch kalte Milch . Ung. : A' hinek egyszen a' kása meg égette a' szágát, még a' tarhót is fújja. ( Gaal, 986. ) 186. Wer ...
Nase [Wander-1867]
1. Aeingden der Nuos no durch däk uch dän. ( Siebenbürg.-sächs. ... ... Gaal, 1204. Lat. : A nare incipe. Ung. : Fogd meg az orrod. 116. Zupfe dich an deiner Nase, so findest du ...
Wind [Wander-1867]
1. Ander Wind, ander Wetter . 2. As de wind ... ... visage, rend un homme sage. ( Gaal, 1221. ) Ung. : Meg tanittya a' szükség a' restet dolgozni. ( Gaal, 1221. ) ...
Buchempfehlung
Haffner, Carl
Die Fledermaus. Operette in drei Aufzügen
Die Fledermaus ist eine berühmtesten Operetten von Johann Strauß, sie wird regelmäßig an großen internationalen Opernhäusern inszeniert. Der eingängig ironische Ton des Librettos von Carl Haffner hat großen Anteil an dem bis heute währenden Erfolg.
74 Seiten, 4.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten III. Sieben Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.
- Ludwig Tieck Peter Lebrecht
- Friedrich de la Motte Fouqué Undine
- Ludwig Achim von Arnim Isabella von Ägypten
- Clemens Brentano Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl
- E. T. A. Hoffmann Das Fräulein von Scuderi
- Joseph von Eichendorff Aus dem Leben eines Taugenichts
- Wilhelm Hauff Phantasien im Bremer Ratskeller
456 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum