1. Ale neinj Jôr î (zwî) Wînjjôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) ... ... zurück, wo sie wohnten. It. : In cent' anni e centi mesi torna l'acqua a' suoi paesi. ( Giani, 28. ) 266 ...
1. Der Monat, der die Kälte bringt, bringt auch die Wölfe ... ... zum Becher greifen und die Frauen lassen. It. : Ne' mesi che non hanno l' R (la erre) lascia la donna e prendi ...
1. Alt kirchen haben dunckel gläser ( Fenster ). – Franck, II ... ... Kroat. : Blizu cirkve dalko od boga. – Koi je najbliže cirkve, k meší zadnij dojde. ( Čelakovsky, 9. ) Lat. : Proximus ecclesiae semper ...
Bonvesin , da Riva , altital. Dichter, geb. in ... ... Berichten der Berliner Akademie 1850 und 1851; den » Trattato dei mesi « Lidforß ( Bologna 1872), das » Libro delle tre scritture ei volgari ...
Donizetti , 1 ) Gaetano , geb. 1797 in Bergamo ... ... Serafina, L'esule di Roma , La regina di Golconda , Otto mesi in una ora, Olivo et Pasquale (deutsch von Siebers : ...
Reich (Adj.). 1. Allgemach reich dauert am besten. ... ... ) It. : Chi vuol arricchire in un anno, è impiccato in sei mesi. ( Bohn I, 87. ) Span. : O rico, ó ...
1 S. Udalricus , Conf. Ep . (4. Juli ... ... Donau in Lebensgefahr gerieth, indem das Schiff zu sinken drohte. Ein Kleriker, Namens Mesi, trug ihn auf seinen Schultern an's Land. Im J. 962 ist ...
Albertotti, Giuseppe Albertotti , Giuseppe , in ... ... . 1889) – Ricerche istologiche sugli effetti della cheratocentesi ripetuta ogni giorno durante tredici mesi (Ib. 1890) – Tasselli vitrei per sezioni microscopiche (Ib. 1890 ...
XII. Die Urtheile welche Mozart über Vogler seinem Vater mittheilt, sind – ... ... des mir in der Tonlehre gegebenen Unterrichts sich äußerte: Egli vuol imparare in cinque mesi cio che io ho impa rato in einquant' anni!« Nicht ganz genau ...
Leben. Kunstreifen von Musikern sind heutzutage nichts Ungewöhnliches, ja sie sind – ... ... faccia d'aver mandarti li 25 fiorini, che ha ricevuti dalle mie mani quatro mesi fà; ed egli si vantava in presenza mia più spesso d'aver farti ...
... di una casa di salute. Decorsi tre mesi, quando la scienza ormai riteneva il caso quasi disperato, la giovinezza dell ... ... un miracolo. La fanciulla riacquistò la ragione. Ora, solo da pochi mesi, essa ha raggiunto la maggiore età: ed il suo infausto romanzo d ...
IV. Nachwort und Anmerkungen Aber Volksdichtungen aus Capri mich zu äußern und ... ... . Kretschmer verweist noch auf mehrere ngr. und it. Varianten wie Pitrès » Dodeci mesi «. – Nach Bolte I, 207 ff. entspricht die Geschichte dem Typus von ...
III. Einzelnes. 1. Aus Polen . Der Hase ... ... Monate sie trächtig zu sein wünsche. Die Eselin antwortete durch die Zähne: »Trici mesi!« (Drei [sie] Monate.) Der Herr verstand tredici (dreizehn) und gewährte ...
220. 1 Salzb: den 8 ten Jan ... ... mio figlio, che veramente si é scordato affatto della sua Casa, che da 14 mesi in quà non si é ricordato della sua Casa, senza avergli ...
*28. [an Thomas Linley ] Caro Amico 1 ... ... sua gentilissima mandatami a Napoli, la qual però non ricevei che due mesi dopo che lei me l'aveva scritta. Il disegno dello mio padre fu ...
I. Salomo Aschkenasi. Fast alle Gesandtschaftsberichte, französische, deutsche und ... ... dato facoltà di venire in casa mia liberamente; il qual Rabi essendo stato aliquanti mesi prima introdotto col mezzo mio a curare Janus bei (Dragomano grande), me ...