Online-Bibliothek

Zurück | Vorwärts

Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder

Einschränken auf Bände: Pierer-1857 | Meyers-1905 | Wander-1867

Einschränken auf Kategorien: Lexikalischer Artikel | Sprichwort

Noci [Meyers-1905]

Noci (spr. nōtschi), Stadt in der ital. Provinz Bari , Kreis Altamura , hat Steinbrüche , Ölgewinnung und (1901) 9146 (als Gemeinde 11,657) Einw.

Lexikoneintrag zu »Noci«. Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 14. Leipzig 1908, S. 726.

Noci [Pierer-1857]

Noci (spr. Nodschi), Flecken in der neapolitanischen Provinz Terra di Bari ; 9000 Ew.

Lexikoneintrag zu »Noci«. Pierer's Universal-Lexikon, Band 12. Altenburg 1861, S. 15.

... radost, ale slz neubývá. – Den mrká nocí, a človĕk žalostí. ( Čelakovsky, 181. ) It. : ... ... Böhm. : Nač človĕk ve dne myslívá, to se mu i v noci snívá. ( Čelakovsky, 204. ) Lat. : Omnia qua sensu ...

Sprichwort zu »Tag«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.

Weib [Wander-1867]

Weib (s. ⇒ Frau ) . 1. A jüng ... ... be. ( Bohn II, 44. ) It. : Donne asini, e noci voglion le maui stroci. ( Bohn I, 93. ) Lat. : ...

Sprichwort zu »Weib«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1-69,1803-1806.

Narr [Wander-1867]

... It. : Matti, asini e noci voglion le mani atroci. ( Giani, 721. ) 1346. ... ... Nutzen tragen. It. : Rendon più frutti asini, matti e noci, a chi ver lor ha le mani più atroci. ( Giani, ...

Sprichwort zu »Narr«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Nuss [Wander-1867]

... rühmlich ist. It. : Anche le noci pertugiate si vendono. ( Pazzaglia, 244, 4. ) 27. ... ... auch die Schalen weg. It. : Chi ha mangiato le noci spazzi i gusci. ( Pazzaglia, 244, 1. ) 62. ...

Sprichwort zu »Nuss«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Vogel [Wander-1867]

1. A Fôglar diar so êder sjong, gung a Kâter iar inj ... ... Nest . – Petri, 696. It. : Chi ha mangiato le noci, spazzi i gusci. ( Gaal, 829. ) 472. Wer die ...

Sprichwort zu »Vogel«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.

Nacht [Wander-1867]

... , 4. ) Slov. : Po noči je vsaka krava mavra. Span. : De noche los gatos todos ... ... Nacht gesündigt, muss man in zweien büssen. Böhm. : Kde se nocí nekladeš, budeš dvĕma. ( Čelakovský, 296. ) 104. Was ...

Sprichwort zu »Nacht«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Suppe [Wander-1867]

1. A Nêgel ( Neige , Bischen ) Suppe schadt am (einem ... ... have brewed, so you must drink. It. : Chi ha mangiato le noci, spazi i gusci. – Chi imbratta. – Chi l'ha fatta, la ...

Sprichwort zu »Suppe«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1756.

Tisch [Wander-1867]

1. Am tisch sei frölich, nicht hader mach, zu afterred sey nicht ... ... geschmeckt. It. : Io ho le voci, ed un altro ha le noci. ( Giani, 1787. ) 156. Guter Tisch, gute Rede ...

Sprichwort zu »Tisch«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.

Schade [Wander-1867]

1. Alt (verheylt) schäden bluten leicht. – Franck, II, 208 ... ... Oldenburg. ) – Goldschmidt, 80. It. : Chi ha mangiato le noci, spazzi i gusci. 169. Wer Schaden hat, hat auch Sünde ...

Sprichwort zu »Schade«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1696-1697.

Schönheit [Wander-1867]

1. An Schönheit und an Leim bleibt man sehr leicht kleben. ... ... böse Tage. Böhm. : Kdo se ženil pro pouhou krásu, mívá v noci hody a ve dne hlady. ( Čelakovský, 386. ) Engl. : ...

Sprichwort zu »Schönheit«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1714-1715.