Online-Bibliothek

Play or Pay (engl., spr. plē ŏr pë, »spielen [d. h. laufen] oder zahlen«), in der Turfsprache Bezeichnung für Rennen , in denen das Reugeld gleich dem Einsatz ist, und in denen die Pferde entweder laufen oder die ...

Künstler: Whistler, James Abbot McNeill Entstehungsjahr: 1863–1864 Maße: 200 × 116 cm Technik: Öl auf Leinwand Aufbewahrungsort: Washington (D.C.) Sammlung: Freer Gallery of Art Epoche: ...

Coffey (spr. Koffih), Charles , aus Irland , Schauspieler ... ... u. Operndichter; er st. 1745. Seine Ballad- Farce : The devil to pay or the wiwes metamorphosed, or the Merry cobler (der Teufel ist ...

Massinger (spr. mässĭndsch'r), Phil., engl. Schauspieldichter, geb. ... ... virgin martyr«, »The fatal dowry«, »The city madam«, »A new way to pay old debts« etc. Werke hg. von Symons (1887-89) u.a. ...

Akkordlohn (pay by the piece; salaire à la pièce; cottimo), Stück- oder Werklohn, Entlohnung des Arbeiters nach der Arbeits leistung , im Gegensatze zum Zeitlohn (Stunden-, Tag-, Wochenlohn), bei dem die Vergütung nach der Arbeitszeit ohne Rücksicht auf die geleistete ...

Holme Eultram (spr. hōm köllträm), Stadt in der engl. Grafschaft Cumberland , an der Mündung der Waver in den Sol pay F. rth, hat eine alte Abteikirche und (1901) 4275 Einw.

Hauptkassen, Zentralkassen (chief pay-offices; caisses centrales; casse centrale) , die Dienststellen, bei denen die Barmittel eines Eisenbahnunternehmens zusammenfließen (s. Kassenverwaltung ).

Post (v. mittellat. u. ital. Posta , für ... ... Stempel : Part paid (theilweise frankirt) od. More to pay (mehr zu zahlen) versehen. Die verwendeten Stempel werden nach der ...

Fuchs (s. ⇒ Reineke ). 1. Ale ... ... , 341, 359; Körte, 1680. Engl. : Every fox must pay his own skin to the flayer. ( Bohn II, 95. ) ...

1. A grundehrlichs Spiel, sägt der Hämmerle von Aalen. ( Aalen. ... ... werth als der Fisch . Engl. : The play won't pay the candles. ( Bohn II, 175; Leroux, II, 67. ) ...

... deyner schuld.« ( Werdea, Eij. ) Engl. : Sorrow will pay no debt. ( Bohn II, 133. ) Frz. : Cent ... ... 314 b . ) Engl. : A pound of care will not pay an ounce of debt. – Sorrow is good for nothing ...

Peter (s. ⇒ Petrus ). 1. Als S. ... ... um den Paul zu bezahlen. Engl. : To rob Peter to pay Paul . ( Bohn II, 176. ) Frz. : Il oste ...

Arnim ( Arnimb, Arnheim ), alte Familie, welche aus ... ... Berl. 1837–50, 6 Bde.; übersetzte auch Massingers A new Way to pay old Debts , 1820 ins Deutsche u. gab German national ...

1. Bei alten Münzen zweifelt niemand. Nur bei neuen entsteht die ... ... med liige myndt. ( Prov. dan., 68. ) Engl. : To pay one in his own coin. ( Bohn II, 174. ) Frz. ...

1. Borg das halb, so wirst nit betrogen. Lat. ... ... Borgen will ein Wiedergeben . Engl. : He that borrows must pay again with shame or loss. ( Bohn II, 73. ) Frz. ...

1. Auch aus härener Tasche fällt zuweilen ein fetter Kuchen . ... ... herausholen. Engl. : Sampson was a strong man, yet could he not pay money before he had it. ( Gaal, 654. ) 4. ...

1. Bäcker und Brauer können nicht auf Einem Platze sitzen. ( ... ... .h. sich schmücken und Luxus treiben. Engl. : Take all and pay the baker. ( Bohn II, 65. ) 34. Lieber ...

1. Bin ich viel schuldig, man darff mich nicht drumb tödten. – ... ... Simrock, 9252; Körte, 5425. Engl. : He that cannot pay, let him pray. 3. Bistu nicht schuldig an der That ...

1. Allzu grosse Klugheit macht die Leut zu Narren . – ... ... Besitz . ( Thüringen . ) Engl. : Wit is not to pay with coin. It. : Sapienza in ogni stato è un gran tesoro ...

1. Böse Schuldner (und Mönche ) kriechen den Weibern unter den ... ... Der Schuldner muss zahlen oder höflich sein. Engl. : He that cannot pay let him pray. Frz. : Quand on doit il faut payer ou ...