Türken (Pomol.), so v.w. Taschen 9).
Aprikose (Pomol.), so v.w. Abricose.
S. Poemen ( Pastor ), Abb. Anachor . (27. Aug.). Der heil. Einsiedler und Abt Pömen oder Pömon lebte mit mehreren Genossen in der Scetischen Wüste. Ihre Namen sind: Anub ...
... . Alle Hülfe ist gut, die hilft. Böhm. : Pomoz co pomoz, jen když jest k platnosti. ( Čelakovsky, 178. ) ... ... . Böhm. : Lepší malá pomoc, než velká nemoc. ( Čelakovsky, 301. ) 38. ... ... da ist das Geben gut. Böhm. : D'avej, kde pomoc tvá léčí, a nedej ...
1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... Bohn I, 85. ) Kroat. : Bog govori: pomozi se sám, pomoč cu ti. Port. : Deos ajuda aos que trabalhão. ( Bohn ...
... Böhm. : Z mnoha ruk vĕtží pomoc. ( Čelakovsky, 44. ) Holl. : Veele handen maaken ligt ... ... onus. ( Gaal, 851. ) Poln. : Z wielu rąk wieksza pomoc. ( Čelakovsky, 44. ) Ung. : Könnyü a nagy terh ...
1. Alle Macht kommt von Gott . – Graf, 486, 1 ... ... Reineke Fuchs . S. 10. ) Böhm. : Kde moc, tu pomoc. – Kde vláda, tam pravda. – Kdo vládnĕjši, ten silnĕjši. – ...
... ( Masson, 280. ) Poln. : Poradę každy da, ale pomoc rzadki. ( Masson, 279; Čelakovský, 45. ) 38 ... ... , 113, 182. ) Böhm. : Komu nelze raditi, tomu nelze pomoc. ( Čelakovský, 285. ) Dän. ...
1. Da schwemmen wie Appel , seggt dei Rossappel, un schwemmt ... ... ins Wasser Gefallene ihn um Hülfe rief. Böhm. : Pomoz, pomoz, svatý Nikolo! (volal topící se, a svatý mu:) Jenom i ty ...
Griechische oder griechisch-katholische und apostolische Kirche heißt die ... ... des 17. Jahrh.) genannt, haben keine Popen . Sie gingen vom Kloster Pomor im Gouvernement Olonez aus und wurden anfangs so hart verfolgt, daß sie ihre ...
Er freut sich/ daß es Herbst ist Ode Jambica. ... ... . Fast mehr alß Flor ens Rohsen erfreun itzt unsern Sinn Pomon ens Appelkosen mit ihren Grübgens drin! Wir lassen nichts verderben/ ...
[Es bleibet unentrükkt- mir wallt nicht aus den Sinnen] Noch länger ... ... Stunden/ Die Först an Schatten reich/ das frische Sudgefild/ Die Berge/ so Pomon 15 und Ampelos 16 macht mild. Der Schnitter ...