Online-Bibliothek

Quit of ins so swid. – Eichwald, 1564.

1. Bai de giärste saiget op Sünt-Vit, es se met samtem Sacke quit. ( Grafschaft Mark . ) – Woeste, 61, 54; Reinsberg VIII, 144. 2. Dem ist gut Gerste borgen, der Weizen genug hat. ...

Scena II. Nestor, Vincentius, Satan, Rapax. NESTOR ... ... Vincenz, dies bona sit! VINCENTIUS. Got dank euch, so ists eben quit. NESTOR. Wo seid ir doch jetzt hin gewesen? VINCENTIUS. ...

31. Einschluß des Göttlichen Willens An das Gemüthe Wol dir, o Seel! itzt bist du quit und frey, Weil du erkennst, was Gottes Willen sey: Weil du ihm folgst, ihm trauest deine Sachen, So zwingst du ihn, daß er ...

53. Engeländer Königs-Mörder König Carl in Engeland Ward der Krone quit erkant; Daß er dürffe keiner Krone, Machten sie ihn Köpffes ohne.

a. As îk waigîng un wîrkôm, do kôm îk bi 'n doden an; do sekse wudene den sogende quît; nu radet härne, wet is det? det is un fugelnest, det sitt ...

1. A Kü moalkat trog a Hols. ( Nordfries. ) – ... ... das Seine zu behaupten. 37. De de Kô slacht, geit de Melk quit. – Eichwald, 1071; Kern , 727. 38. ...

1. Auf nassen Mai kommt trockner Juni herbei. – Orakel ... ... elke Vögel 'n Ei, utgenomen de Kiwit, de is sîn Ei all quît. – Kern , 1205. 32. Es ist kein Mai ...

1. Aber ach und weh, gibt es Mäuse im Bodensee. ... ... nix, sach de Mûs, do hadde Knûs nix saiget, üm sine Müse quit te wären. ( Iserlohn. ) – Hoefer, 778; Woeste, ...

1. Alte Böcke haben harte (steife) Hörner. – ... ... dass er aussieht wie ein Pferd . Lat. : Per pompam falere quit equo caper equivalere. ( Reuterdahl, 714. ) Schwed. : Man ma ...

1. Bai noa Sünt Vit (15. Juni ) siet: har doa ... ... 96. 7. Sünt Vijt sünt de Dêrens de Stöfkens (Feuerkieker) quît, un um Sünt Jan (24. Juni ) denn faten se ol wer ...

dēgo , dēgī, ere (zsgz. aus *dē-igo, ... ... 33, 2. – übtr., v. Lebl., vita humanior sine sale non quit degere, Plin. 31, 88. – II) aushalten, abwarten, ...

queo , īvī u. iī, itum, īre (Anom.), ... ... si id facere non queunt, Plaut.: nunc hic, quom opus est, non quit dicere, Plaut.: non quit sentire dolorem, Lucr.: talis inter viros amicitia tantas opportunitates habet, quantas vix ...

1. Al lücht de munt, dat herte endoet des nicht. – ... ... wil leigen, de kan wat nijes seggen. Lat. : Mentiri cupiens nova quit narrare popello. ( Tunnicius, 291. ) 9. Der hat gut lügen ...

sapio , iī, ere (Wz. săp-, schmecken, riechen, ... ... Verstand haben, verständig sein, Einsicht haben, qui ipse sibi sapiens prodesse non quit, nequiquam sapit, Enn. fr.: foris (= aliis) sapere, Ter.: sapere ...

Quitt , adv. frey, los, ledig, so wohl im ... ... Im Nieders. gleichfalls quitt, quiet, im Holländ. quyt, im Engl. quit, im Franz. quitte, im Schwed. qvitt, im Isländ. ...

1. Allgemach kommt man weit. 2. As ... ... . In Göttingen: Wer nich kümmt taur rechten Tid, de is der Maltid quit (der ist der Mahlzeit quitt). In Luzern : Wer nid chund ...

1. Aus Trauen wird leicht Trauern . – Körte, 6031; ... ... eggymást megesméri. ( Gaal, 1550. ) 66. Traw nit, ist betrugs quit. – Franck, II, 96 b; Simrock, 10433; Körte, ...

1. Borg das halb, so wirst nit betrogen. Lat. ... ... je weniger man wiederkriegt. 22. Lange borgen is nich quit schelden. – Eichwald, 154; Hertius, I, 95; Eisenhart ...

1. An andern sieht man 's kleinste Läuschen , an sich keine ... ... er nicht ist in lieb erkalt. Lat. : Dum bene uult, facile quit homo succurrere cuique. ( Loci comm., 19. ) 37. Ich ...