Online-Bibliothek

quoi , altlat. = cui, Plaut. u.a.

à quoi bon? (franz.), wozu? zu welchem Nutzen? Häufig angeführte Übersetzung von cui bono (s. d.).

quō , Adv. (urspr. quoi, Dat. u. Abl. des Neutr. quod u. quid), I) indef.: A) örtlich, irgendwohin, si quo erat prodeundum, Cic.: ne quo incĭderem, Cic. – B) modal ...

at-quī ( nicht adquī), Coni. ( aus at u. qui [entst. aus quoi = quo]), zur nachdrücklichen Anknüpfung einer adversativen Behauptung, auf welche Weise dagegen, dagegen eben, gleichwohl aber, aber doch, nun doch, vielmehr ...

adquō , Adv. (ad u. quoi, alter Dat. v. qui) = quoad, bis wie weit, bis wohin, Afran. com. 249 u. 278.

salveo , ēre (salvus), gesund sein, sich gesund und wohl ... ... im Wortspiele mit salve, zB. Ar. Salve. Ph. Salvere me iubes, quoi (cui) tu abiens adfers morbum? Plaut. asin. 593: u. so ...

ac-cubo (ad-cubo), āre, hingelagert sein, lagern, hingestreckt liegen, I) im allg., m. Dat., quoi bini custodes semper accubant, Plaut.: u. absol., humi, Liv.: iuxta ...

aliō-quī od. aliō-quīn (beide Formen finden ... ... Lexik. der lat. Wortf. S. 34), Adv. (alius u. quoi od. quī, u. alius u. quoine od. ...

dē-mereo , meruī, meritum, ēre, I) jmdm. od. ... ... Plaut. Pseud. 1186: grandem pecuniam, Gell. 1, 8, 3: quaero, quoi (= cui) artibus tribus ter demeritas dem laetitias, Plaut. Pseud. 704. ...

1. Die müssen sich nicht verheirathen, wo der Mann nicht zu ... ... . : On ne se doit pas marier, si l'homme n'a de quoi diner, et la femme de quoi souper. ( Kritzinger, 441 a . ) 2. Nur ...

Motti »Je sais l'art d'évoquer les minutes heureuses, Et revis mon passé blotti dans tes genoux. Car à quoi bon chercher tes beautés langoureuses Ailleurs qu'en ton cher corps et qu' ...

1. quī , quae , quod , I) Pron. interrog ... ... ., Cic. / Alte Formen: Genet. quoius, Plaut.: Dat. quoi, Plaut., u. quo, Varro: Abl. qui mit der Praep ...

1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle ... ... sers le bien, dis bien de lui, garde le sien, cèle son secret quoi qu'il fasse, et sois fidèle en toute place. ( Kritzinger, 430 ...

1. Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn . Frz. : Pain coupé ... ... Frz. : L'herbe sera bien courte, s'il ne trouve de quoi brouter. ( Lendroy, 249. ) *331. Das ist Brot von ...

Sein ( einai, hyparchein . esse, essentia, existentia) ist ein ... ... (Cog. met. I, 2). BAYLE erklärt scholastisch, Existenz sei »ce par quoi la chose est formellement et intrinsèquement hors de l'état de possibilité et dans ...

1. Allna groade kummt Hans int Wams . ( Osnabrück. ) – ... ... , Hans zu sein. Frz. : Jean se rit et ne scait de quoi. ( Kritzinger, 187 a . ) 23. Hans mit'n langen ...

Naiv. ( Schöne Künste) Es ist schweer den Begriff ... ... empfinden kann. In der poetischen Sprache könnte man von diesem je ne sai quoi sagen, es sey der Wiederschein eines schönen Herzens. Ohne Zweifel hat diese ...

1. Bei abnehmendem Monde ist's böse Zaunlatwergen einnehmen. – Fischart, ... ... I, 2751. Frz. : A paroles lourdes, oreilles sourdes. – A quoi sert d'aboyer à la lune? – Les paroles ne tuent pas. ( ...

dēns , dentis, m. (altind. dán, Akk. ... ... coctus, simul sub dentes mulieris veni, bis ter memordit, Laber. com. 28: quoi (alt = cui) auro dentes vincti esunt (alt = sunt), ...

1. Am schönen weissen zeug sihet man bald ein Flecken . ... ... dem rechten Zeuge gemacht. Frz. : Il est du bois de quoi on les fait. ( Kritzinger, 76 a . ) *35. ...