Online-Bibliothek

Raz (spr. Rah), 1 ) ( Passage du R.), Meerenge beim französischen Departement Finistère, geht zwischen der Pointe Carnarvan u. der Insel Sein durch, ist felsig u. hat Untiefen ; 2 ) R. de ...

* Râz 1 in Knochen hân. – Lohrengel, II, 418. 1 ) Kraft , Macht , Stärke .

Raz , Maß, so v.w. Rasiere .

Raz de marée (spr. ra), Sprungwelle (s.d.) in der Gironde .

Raz de marée (franz., spr. ra-), s. Flußgeschwelle .

Sein (spr. Säng), Insel im Atlantischen Ocean an der Nordwestküste von Frankreich vor der Passage du Raz, zum Arrondissement Quimper des Departements Finistère gehörig, 3 / ...

Sein ( Seins , spr. ßäng), franz. Insel im Atlantischen Ozean , 10 km westlich von der Pointe du Raz gelegen, zum Arrond. Quimper des Depart. Finistère gehörig, 56 ...

Maroes ( Raz de Maroc ), geköperter, langhaariger Wollenstoff, in Reims , Rethel , Chalons gefertigt. Die feinsten aus spanischer Wolle heißen Segovies .

Sarras (aus poln. za , bei, an, und raz , Hieb , Stoß ), Säbel mit großer, schwerer Klinge , Haudegen; auch scherzhafte Bezeichnung des Säbels .

Antalo , Stadt u. Hauptort in der Provinz Enderta des Königreichs Tigre in Habesch ; 1000 Häuser ; Handel , Sitz des Raz.

Audierne (spr. Odiern), 1 ) Bai im Westen des ... ... befahren, schließt sich durch das Vorgebirge de Penmarch u. die Passage du Raz mit der Insel Sein; 2 ) Stadt daran im Bezirk ...

Moule, Le (spr. mūl), Hafenstadt an der Ostküste der ... ... Guadeloupe , mit 4,5 m tiefem Zugang, häufigen Sturm - und Erdbebenfluten ( raz-de-marées ), großen Zuckerpflanzungen und Zuckerfabriken und 10,000 Einw. Die Ausfuhr ...

Hagne, Cap de la (spr. āgh'), nordwestlichste Spitze der Halbinsel Cotentin im franz. Depart. Manche , 180 m hoch; davor ein 47 m hoher Leuchtturm auf dem Felsen Gros du Raz.

ἄῤ-ῥατος ( ῥάω, ῥαίω? ), unzerbrechlich, fest, τὸ σκληρὸν ὃ δὴἄρ. καλεῖται Plat. Crat . 407 d; dierichtige Lesart Rep . VII, 535 b καὶ φιλόπονος , also unermüdlich.

Bur. Raz jo był jaden Bemsky bur a ten jo nedžělu domše jeden bom holował. A jogo knecht jo jomu prajił: »To jo grěch«. A won jo prajił: »Ten jagaŕ tam ńejo a luby bog spi«. Potom jo se won na ten ...

Der Lügner. In Reuden war früher ein Mann, der konnte furchtbar ... ... sagte: »Kito, komm mal her und lüg' was vor, Kito, poj raz how, seldgaj raz něco.« – »Tam jo salate ćijeła«, sagte Kito, » ja njamam ...

Bludźiś. Raz jo jeden błudźiś pod lugom swěćił a jeden cłojek jo nocy dwanasćych jogo swěćić ... ... jom' prajił: »Dyž krošik ne jo, da knebel płaći tejž«. Druge raz dźěšo ten bur z Trebina domoj, noce dwanastej štundźe a jo pŕišeł zas' ...

Das Mädchen als Hexe. Mal hüteten zwei Mädel Kühe und die eine ... ... so am »Koppe« [Kopfe], kratz' mich mal ein bischen. Hogledaj mi raz do głowy, mi tak głowa swěrbi, podrapaj mi tŕošku «. Dann that es ...

1. Ae frühlich Hatz, en fresche Moth magd Scha' ( Schaden ) ... ... toho srdci není žel. ( Čelakovský, 244. ) Poln. : Co się raz z serca wyrzuci, to utracić ćniezasmuci. ( Čelakovský, 244. ) ...

... Gaal, 1122. ) Poln. : Kto jeden raz skłamał, temu rzadko wierzą chociażby przysięgał. ( Lompa, 87. ) – Kto raz skłamał, traci wiarę nazawsze. ( Masson, 238. ) – Kto się raz przeniewierzy, tema już nikt niewierzy. ( Lompa, 87. ) ...