... 'on n'y dort, l'on y repose. ( Lendroy, 917. ) It. : Il letto è una ... ... lit est une bonne chose, si l'on n'y dort on y repose. It. : Il letto è una buona cosa, chi non ...
1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig 1 . – ... ... Leute verlassen. Frz. : Qui a affaire à gens de bien, se repose. ( Cahier, 48. ) 1392. Wer mit bösen Leuten verkehrt, ...
Pferd (s. ⇒ Ross ). 1. A blind Ferd ... ... Miste zu. Frz. : En son fumier cheval engraisse quant il repose à son ayse. ( Leroux, I, 103. ) 443. Hat ...
Object (obiectum, antikeimenon , »Gegenwurf«, das Gegen-Stehende): ... ... »caractère objectif« (l. c. p. 166). »La relativité des sensations ne répose... pas plus que la subjectivité contre l'existence des choses sensibles. car lors ...
1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; ... ... Frz. : Eau stagnante devient quante. – Qui va lèche, qui se repose sèche. ( Masson, 79. ) 306. Stehend Wasser ...
Dutens (spr. Dütang), Louis , geb. 1730 in Tours ... ... églises chrét ., 2. Aufl. 1798; Mém. d'un voyageur qui se repose , 1806, 3 Bde. (deutsch Amsterd. 1808, 2 Bde.).
1. Es gelinget nicht aller Hader gleichwol. 2. Es ... ... Körte 2 , 2454. Frz. : Qui va, lèche, qui se repose, sèche. 8. Soll es gelingen, so denk' an Gott ...
Psychologie ( psychê, logos ): Seelenkunde , Wissenschaft von der ... ... würdigt. Er betont, daß »la science de l'âme comme celle des corps, repose également sur l'observation et l'expérience« (Ess. analyt., préf. XXVI). ...
Johann Gottlieb Prestel , Mahler, Zeichner und Kupferstecher, neuerlich vorzüglich berühmt ... ... Europa geschätzt werden. Ich nenne hier nur eines: Evening, with the Repose of Cattle , nach Rosa di Tivoli , in groß quer Folio.
1804 1472. * 1804, Mitte Januar. Mit ... ... I was struck by the contrast between Schlegel and Goethe. Nothing could exceed the repose of Goethe, whereas on Schlegel's part there was an evident striving after ...
1774 1553. * 1774, Ende April. Mit ... ... hätte u. dergl. 1 Aretin's Grabschrift: L'Aretin repose en ce lieu, De chacun il fit la satire, Mais ne ...
... Grabmal in Ermenonville standen die Worte: Ici repose l'homme del la nature et de la vérité; nachdem aber während ... ... Rousseaus Gebeine nach Paris gebracht worden, änderte man in jener Inschrift das Wort repose in reposa. Herr Flammand ist übrigens willens, Gretrys Grabschrift in ...
Zweiter Teil Ein Vortrag (1907) [Vorrede] ... ... Zerstreuungen, den Ausnahmen: es giebt im Grunde keine; Renan's »travailler, ça repose« hat vielleicht noch nie so tägliche Gültigkeit angenommen wie hier. Aber die Natur ...
Oskar Panizza Meine Verteidigung in Sachen »Das Liebeskonzil« Allgemeine Zeitung, ... ... rengorgeait de l'air d'un orateur. Sur ses genoux un bel agneau repose, Qui bien lavé, bien frais, bien délicat, Portant au ...
Fünftes Kapitel Letztwillige Bestimmungen Der nächste Abend sah unsere Freunde wieder ... ... eingelegt werden: L'éloge ou le blâme ne touchent plus celui Qui repose dans l'éternité. L'espérance embellit ma vie et m'accompagne en ...
Acht und dreißigster Brief. Cashel, den 12. October 1828. ... ... look – how grand! and above all! sacred place, where all my ancestors repose, and where I-too shall lie in peace! – (Ha! da ...
Anhang zu S. 299 fg. Louis de la Vallée Poussin ... ... 312], et le désaccord est manifeste. Je ne doute pas que mon traité ne repose sur des sources Sâmkhyas ...« Diese Ansicht teile ich; es liegt meines Erachtens ...
Kapitel 31. 39 Vom Genie Die überwiegende Fähigkeit zu der in ... ... son utilité. « – Und S. 118: » La conservation des espèces ne repose pas moins sur les qualités intellectuelles des animaux, que sur leurs qualités organiques. ...
4 Prinz Heinrich. Der Rheinsberger Park. Herr von Reitzenstein ... ... nombre des méchans; L'éloge ou le blâme Ne touchent plus celui Qui repose dans l'éternité; Mais la douce espérance Embellit les derniers momens De ...
Dritter Artikel. Von der Liebe der Witwen. So ... ... genannt wird, das bedeutet (mit Respekt vor den Damen) c.. reposé est inutille. (So bestand auch einst in Sparta, wie Plutarch im Leben ...
Buchempfehlung
»Fanni war noch jung und unschuldigen Herzens. Ich glaubte daher, sie würde an Gamiani nur mit Entsetzen und Abscheu zurückdenken. Ich überhäufte sie mit Liebe und Zärtlichkeit und erwies ihr verschwenderisch die süßesten und berauschendsten Liebkosungen. Zuweilen tötete ich sie fast in wollüstigen Entzückungen, in der Hoffnung, sie würde fortan von keiner anderen Leidenschaft mehr wissen wollen, als von jener natürlichen, die die beiden Geschlechter in den Wonnen der Sinne und der Seele vereint. Aber ach! ich täuschte mich. Fannis Phantasie war geweckt worden – und zur Höhe dieser Phantasie vermochten alle unsere Liebesfreuden sich nicht zu erheben. Nichts kam in Fannis Augen den Verzückungen ihrer Freundin gleich. Unsere glorreichsten Liebestaten schienen ihr kalte Liebkosungen im Vergleich mit den wilden Rasereien, die sie in jener verhängnisvollen Nacht kennen gelernt hatte.«
72 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
432 Seiten, 19.80 Euro