Online-Bibliothek

*1. Er scheint sehr simpel, aber (obgleich) sein Mantel ... ... Holl. : Hij schijnt seer simpel, al is sijn mantel dobbel. ( Tunn., 14, 12; ... ... Lat. : Cute sub anguina latet mens saepe lupina. *2. Simpel, schlecht vnd recht. – Mathesy, 303 ...

Simpel (v. lat. Simplex ), 1 ) einfach, nicht zusammengesetzt; daher 2 ) kunstlos; 3 ) schlicht, u. in übler Bedeutung 4 ) so v.w. dumm, einfältig; daher der S. ein einfältiger Mensch , Dummkopf ...

Simpel , simpler, simpelste, adj. & adv. aus dem Franz. simple, oder dem Lat. simplex, ein nur im gemeinen Leben übliches Wort. 1. Einfach, ungekünstelt. Ein simples Kleid, ohne Tressen und andern Putz. 2. Einfältig, im ...

Simpel (lat. simplex ), einfach, schlicht, kunstlos; einfältig, schwachsinnig; substantivisch soviel wie Einfaltspinsel, s. Kretinismus .

simpel , s. einfach, beschränkt no . II.

Simpel (Subst.). * Du bist a schei Simpel . ( Kreis Militsch in Schlesien. ) Du bist ein schöner Simpel . Von einem sehr einfältigen Menschen . Lat. : Alba et atra ...

*1. Da gibts viel zu tappen (aber) wenig zu schnappen. ( ... ... Franken . ) – Frommann, VI, 323, 342. 1 ) Simpel , einfältiger Mensch , Toapert vgl. Frommann, VI, 29. – ...

Simplex , lat., eigentlich einfach, der Einfache , soviel als Simpel, beschränkter Mensch ; simplicia , einfache Arzneimittel; simpliciter , einfach, schlechtweg; simplicitas , lat.-deutsch Simplicität , Einfachheit, Schlichtheit, dann auch Verstandesschwäche, Blödsinn ; Simplification , Vereinfachung; ...

Simplex (lat.), einfach, s. Simpel ; S. sigillum veri , das Einfache ist ein Siegel des Wahren .

Simplex (lat.), simpel , einfach; schlicht; einfältig.

Jacquerie (spr. schack'rī'), Name des Bauernaufruhrs im nördlichen Frankreich , 1358 (von Jacques Bonhomme , etwa » Hans Simpel oder Tropf«, womit die Edelleute die von ihnen bedrückten geduldigen Bauern zu ...

Jacquerie (spr. schack'rih), Name des Bauernaufstandes in Frankreich (1358) nach dem Spottnamen der Bauern : Jacques bon homme (Hans Simpel). – Vgl. Luce (1859), Bonnamère (1873).

Kretinismus , eine endemische, in ihren Ursachen noch nicht genau bekannte ... ... befallenen Individuen ( Kretins , Fexe, Trotteln , Gocken , Gauche , Simpel ) eine eigentümliche körperliche Mißgestaltung und meist einen hohen Grad geistiger Schwäche ...

Simplicität , s.u. Simpel .

Zwölftes Kapitel Der blöde Hans, der Simpel des Gutshofes und des Onkels Bumsdorf auserwählter Liebling und Sündenbock, humpelte in der heiligen grauen Frühe richtig mit der Korrespondenz seiner Gebieter und Gebieterinnen gen Nippenburg, und es bekam im regelrechten Verlauf der Stunden der Dynast seine Zeitung ...

... mag so hingehn. – Peter Simpel, sagt Ihr, ist Euer Name? SIMPEL. Ja, in Ermangelung eines ... ... in dies Kabinett! Sie schiebt Simpel ins Kabinett. Er wird nicht lange bleiben. – He, John ... ... mein Kabinett? Spitzenbub, Larron; Rugby, meine Degen! Er führt Simpel aus dem Kabinett. FRAU HURTIG ...

... welcher sich nennt Toktor der Arzneien? SIMPEL. Mein' Seel', Herr, nach Pittywary, nach dem Parkweg, ... ... Euch recht mit Inprunst, schaut auch einmal tort hinunter! SIMPEL. Recht wohl, Herr Pfarrer! EVANS. Kott pehüte mir! Wie voller ... ... Und tausend würz'ge Plume fein, – Am stille ... SIMPEL. Dort kommt er! dorther, ...

... Ebendaselbst. Evans und Simpel treten auf. EVANS. Nun keh und trag' den Wek aus ... ... , oder seine Köchin, oder seine Wäscherin, seine Seiferin und seine Spülerin. SIMPEL. Gut, Herr. EVANS. Nein, es kommt noch pesser; kip ...

... betrog, ihn auch darum prellte. SIMPEL. Ich wollte, ich hätte die Frau selber sprechen können, ich hatte ... ... Nun, worüber denn? Laß hören! WIRT. Ja, mach' geschwind! SIMPEL. Es darf aber nicht okkult bleiben. FALSTAFF. Mach' es okkult, oder du stirbst! – SIMPEL. Nun, Herr, es war bloß ...

1. Auff Simpelium Simpel kan bey keinen Zechen irgend in ihr Mittel kummen; Seine Frau hat in ihr Mittel, eh sie ihn nam, wen genummen.