1. Alles stiehlt ein Dieb , nur nicht die Lieb '. ... ... kills a man when he is drunk, must be kill'd when he is sober. ( Gaal, 1457. ) Ung. : Ki részegen lop, akadgyon ...
1. Der ist noch nicht trunken, der ein Bein heben kann, ... ... that kills a man, when he is drunk, must be killed when he is sober. ( Masson, 336. ) Frz. : L'ivrogne paye à jeune ...
Allegorie. (Redende und zeichnende Künste) Ein natürliches Zeichen, ... ... taste not the pierian spring There fnallow draughts intoxicates the brain And drincking largely sober us again. Essay on Criticism. v. 218. 5 ...
YOU BOLDLY CEASED TO LOVE You boldly ceased to love ... ... I greet With quivering lips · and equal extasies Consume me and less sober sympathies When last light of the holy evening wanes In my cathedral ...