Online-Bibliothek

1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben ... ... When the good man's from home, the good wife's table is soon spread. ( Bohn II, 46. ) 1187. Ist der Mann im ...

1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. ( ... ... . Engl. : Money, like manure, does no good till it is spread. ( Bohn II, 453. ) 443. Geld und Schwert ...

1. Am tisch sei frölich, nicht hader mach, zu afterred sey nicht ... ... ist bald gedeckt. Engl. : A poor man's table is soon spread. ( Bohn II, 125. ) 52. Ein gedeckter Tisch stillt ...

Spreiten , verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben ... ... Nieders. spreden, spreen, spreien, im Angelsächs. spredan, im Engl. to spread, im Schwed. sprida. Im Nieders. ist daher Spreede, Spree, ...

1. Besitzen viel reichtumb vnd gut manchem ewigen schaden thut. ... ... Engl. : Riches are like muck, which stink in a heap, but spread abroad, make the earth fruitful. ( Bohn II, 18. ) ...

Beilagen Beilage I. (zu S. 116.) The Session of Musicians ... ... to other forms of men Hast thou been sent, their Maker's name to spread? Or, o'er Some dying orb, in tuneful dread. Proclaiming Judgment ...

Gleim, Lieder, Fabeln und Romanzen Lieder, Fabeln und Romanzen , ... ... a num'rous breed, With mutiny had fir'd the train, And spread dissention through the plain. On matters that concern'd the state ...

Zwanzigster Brief. Der Bibliothekar von Belvedere, wie Sie ihn zu ... ... Tow'r of stronger Brass. The Muses Lawrel round my Temples spread, 'T does from this Lightnings Force secure my Head. ...

Funfzehnter Brief. Fortsetzung. Sie wissen doch, daß the ... ... And shut perfection in so small a ring? Who spread that pure expense of white above, On which the dazled ...

483. In Bockholt werden am Johannistag die Häuser mit Birken geschmückt, ... ... still did come and go, Where tables set were plentifully spread, And at each door neighbour with neighbour fed.« ...