Online-Bibliothek

Stalla ( Bivio ), Pfarrdorf im Bezirk Albula des Schweizercantons Graubündten , am Oberhalbsteinerrhein u. an der Vereinigung der Pässe über den Septimer u. Julier; 2 Kirchen , Waarenniederlage, starke Durchfuhr; 210 Ew.

Stalla ( Bivio ), Ort in Graubünden , s. Julier .

Bivio , Ort in Graubünden , s. Stalla.

... Schwedischen sagt man, ein Pferd stellen, (stålla,) es zum Stehen bringen, und das Griech. σελλειν bedeutet gleichfalls sistere ... ... Bey dem Notker stellen, im Nieders. gleichfalls stellen, im Schwed. ställa. Das Griech. σελλειν hat viele Bedeutungen mit unserm stellen gemein, z ...

Bivĭo ( Stalla ), Ort in Graubünden , s. Julier .

1. Ach, du lewe Tît, hadd' öck doch gefrît, wär' öck ... ... It. : Viene l' asino dalla montagna, e caccia il cavallo dalla stalla. ( Pazzaglia, 20. ) 56. Das sind böse Zeiten, wo ...

1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes ... ... ta bourse. ( Leroux, I, 138. ) Schwed. : Man mäste ställa munnen efter matsäcken. ( Grubb, 511. ) 23. Das Maul ...

Pferd (s. ⇒ Ross ). 1. A blind Ferd ... ... einmal zu Fuss zu gehen. It. : Chi hà buon cavallo in stalla puol andar a piedi, quando vuole. ( Pazzaglia, 16; Bohn I ...

... ) It. : Si serra la stalla, quando son persi i buoi. Lat. : Nil juvat amisso ... ... . ) It. : Dopo che i cavalli sono presi, serrar la stalla. ( Bohn I, 93. ) Lat. : Accepto damno januam ...

Remüs , Pfarrdorf im Unterengadin u. im Bezirke Inn des Schweizercantons ... ... eingeäschert u. brannte 11. April 1822 fast ganz ab; es bildete mit Stalla u. Avers bis 1851 ein Hochgericht .

1. An kleinen Brunnen löscht man auch den Durst . ... ... – Quando l'ucello e fuggito, poco rileva riservar la gabbia. – Serrar la stalla quando si han perduti i buoni. Lat. : Accepto damno januam claudere ...

Julĭer , ein seit 1826 fahrbar gemachter Paß der Graubündner Alpen ... ... 34,895 Reisende). Den Fuß der eigentlichen Paßstrecke bezeichnet einerseits Bivio ( Stalla , 1776 m) im Oberhalbstein , anderseits Silvaplana (1816 m ...

Die Stêlle , plur. die -n, Diminutivum, welches doch ... ... Aufschub, gleichsam ohne seine gegenwärtige Stelle zu verlassen, bey dem Ottfried in theru stalla, in diesem Augenblicke. Auf der Stelle hingehen, sogleich. In engerer Bedeutung ...

1. Stallen , verb. reg. neutr. & act. ... ... . Das Pferd stallet Blut. So auch das Stallen. Anm. Im Schwed. stalla, im Engl. stale, wo auch Stale der Pferdeharn ist, ...

1. Am Schilde erkennt man die Gilde (den Kram , ... ... verwundet ist die Hand . It. : In van si serra la stalla, perduti i buoi. 15. Mancher ist ein Schild am ...

Oberhalbstein (rätorom. Sursès ), Hochalpental im schweizer. Kanton ... ... Julier und Septimer herabkommend Hauptquellen sich beim obersten Taldorf Bivio oder Stalla (1776 m) vereinigen. Das O. bildet politisch einen Kreis von ...

... In engerer Bedeutung ein eingeschlossener Raum. Construxit Stalla nova in choro, neue Sitze, Stühle, bey einem Schriftsteller des mittlern ... ... f. Anm. Im Nieders. gleichfalls Stall, im Schwed. und Italien. Stalla, im Engl. Stall, bey den Krainerischen Wenden Shtalla, ...

Leben. Kunstreifen von Musikern sind heutzutage nichts Ungewöhnliches, ja sie sind – ... ... . Mio complimento al Signor Negri . Cara Polzelli, il Maestro di Stalla del Principe Esterhazy il Signor Hauder quel cujon m'ha fatto scrivere, che ...

Siebentes Kapitel Am Abend des fünften Tages nach diesen außerordentlichen Ereignissen näherte ... ... die letzte Rede, fast die einzige auf der Reise, die er beim Scheiden in Stalla an ihn gerichtet, hatte dem jungen Zürcher beunruhigend und verhängnisvoll nachgeklungen. »Du ...

6. Urkunde zur Entstehungsgeschichte der Inquisition in Portugal; Italienische Information; die Familie Mendes ... ... che quando si communicava, portava il sacramento à casa sua et lo gettava nella stalla, il quale s'amazzò da se stesso in prigione per non esser' abbrusciato ...