Online-Bibliothek

Dritte Abtheilung Stalo-Sagen Friis gibt in seinen » Lappiske ... ... alten Vikinger der Fall war. Dergleichen im Kampf mit Stalo erworbenes Silber hieß Stalo-silba (Stalosilber). Laestadius erzählt, daß im schwedischen ... ... deutet darauf hin, daß Stalo's Vorbild anderen Stammes ist.« Auch ist Stalo im Wesentlichen identisch mit ...

XXXIX. Stalo-Hochzeit. (Aus Ofoten.) Ein ... ... nun gegessen und getrunken hatten, fragten sie Stalo, ob er nicht Lust hätte, mit ihnen auf das ... ... zu unterhalten, wie solche bei den Lappen in Gebrauch seien. Stalo hatte nichts dagegen einzuwenden. Nach einer Weile brachten sie Stalo dazu, das Spiel zu spielen, welches ...

XLII. Das Stalo-Thal. (Aus Lyngen.) ... ... ungewöhnlicher Größe gefunden habe. Der Stein heißt noch heute Stalo-gæđge (Stalo-Stein) und das Thal wird von den Lappländern Stalo-vagge (Stalo-Thal), von den Norwegern aber Skogspeiderdal (Waldspäherthal ...

XXXVIII. Die Stalo-Braut. (Aus Ibestad). Es ... ... ist noch geschämig!« dachte sich Stalo, »ich muß es schon selbst thun!« Als es im Topfe schon ... ... nicht. »Nanna ist noch geschämig, ich muß es selbst thun!« sagte Stalo. Als das Fleisch fertig gekocht war, sagte er abermals ...

XXXV. Der genarrte Stalo. (Aus dem schwedischen Lappmarken.) ... ... oder andere Weise verirrt und war zu dem Wohnsitze eines Stalo gekommen. Dieser Stalo besaß Haus, Küche und Schafe. Derselbe pflegte immer, ... ... beißen konnte. »Höre, Junge«, sagte Stalo zum Aschenputtel, » koktes tun njalbme fal snjaiska, ja mun ...

... verirrt und war zu dem Wohnsitze eines Stalo gekommen. Der Stalo behielt denselben einige Zeit bei sich, ... ... muß ich schon selbst gehen«, sagte darauf Stalo. Während nun Stalo sich anschickt, selbst in den Wald zu ... ... » Sjuda guolest! Vor dem Zischfische 1 !« antwortete Stalo. Während Stalo im Walde war, um ...

XL. Stalo beim Biberfang. (Aus dem schwedischen Lappmarken.) ... ... und als nun Alles in Ordnung war und Stalo sich niedergelegt, ging der Lappe hin und zog an der Schnur. Stalo eilte nackt nach dem Garn, fand jedoch nichts. Inzwischen war ... ... nach dem Feuer gelaufen und hatte alle Kleider Stalo's hineingeworfen, daher dieser bei seiner Zurückkunft dieselben verbrannt ...

XXX. Stalo und Patto-Poadnje. (Aus dem schwedischen Lappmarken ... ... den Stein oder das Götzenbild um Hilfe an. Da aber Stalo dasselbe that, bekam Keiner von ihnen die ... ... denn Alles, was der Lappe seinem Helfer zu opfern versprach, das versprach auch Stalo. Endlich gelobte der Lappe, daß er die Axt opfern wolle, welche ...

XLIII. Stalo und der reiche Paal. (Aus Lyngen.) ... ... von uns beiden ist,« antwortete Stalo. »Wenn ich ihn überwinde, soll sein Reichthum mir gehören; gewinnt ... ... er ist mehr reich als stark.« Voll Freude hierüber, bat nun Stalo den Fischer, ihm den Ort zu zeigen, ...

XXXI. Stalo und der Fischerlappe. Es war einmal ein Fischerlappe ... ... allerlei Versprechen zu machen. Aber Stalo versprach dasselbe oder etwas, was von gleichem Werthe war, und die Gelöbnisse des Lappen hatten daher keine Wirkung. Schließlich gelobte Stalo dem Götzenbilde den Kopf des Lappen und der Lappe fiel in ...

XXXIV. Stalo und die Lappenbrüder Sodno. (Aus dem schwedischen ... ... selbst aufstehen und hinausgehen!« Nun wollte Stalo sein Eisenhemd anziehen; dasselbe war aber am Feuer ganz heiß geworden und so mußte er ohne das Eisenhemd hinausgehen. Die Sodnobrüder wußten nicht genau, ob Stalo durch die gewöhnliche, vordere ...

XXXII. Patto-Poadnje rächt sich an Stalo. (Aus dem ... ... stellte sich, als sei er in Stalo's Schlingen hängen geblieben. Als nun Stalo kam, um nachzusehen, ob ... ... ihr Rache nehmen. Er zog Stalo's Kleider an und zerstückelte den Körper Stalo's. Hierauf machte er ...

XLI. Zwei Lappenmädchen vermählen sich mit Stalo's. (Aus ... ... ein Eichhörnchen. Es war daher für Stalo nicht schwer, sie zu entdecken. Er hetzte den Hund auf ... ... Huß, huß! Hund, du sollst dafür einen Fettklumpen als Belohnung erhalten.« Stalo nahm nun seine Axt und ...

XLIV. Vuolab. Mit einem Stalo hatte auch Vuolab zu thun ... ... Händen. Als Vuolab sich mit Stalo in den Kampf einließ, begann dieser, wie gewöhnlich, damit, daß sie schwere Steine aufhoben. Der Stalo unterlag und floh nach dem Eismeere; aber Vuolab verfolgte ihn. ...

... 51. ) Böhm. : Co se stalo, odestati se ne muže. ( Čelakovský, 191. ) Engl. ... ... Gaal, 683; Philippi, I, 847. ) Poln. : Co się stało, rozstać się niemoże. ( Čelakovský, 191. ) ...

... redet!« »Lästere nicht, Attje Stalo!« warnte ich ihn. »Die Rede eurer Trommel ist nicht so viel ... ... nicht zu sehen und nicht zu hören!« Ich ging voran; Pent und Stalo folgten, den Knecht zwischen sich, und die beiden Frauen bildeten den Beschluß. So erreichten wir den Hörnerzaun, wo Stalo in einige Aufregung geriet. »Hierher ...

... die meisten Thier- und Mythenmärchen, dann die Stalo- und historischen Sagen, obschon sich auch in diesen fremde Einflüsse bemerkbar machen ... ... verflüchtigt haben. So finden wir z.B. in der Geschichte vom »genarrten Stalo« (Nr. XXXV) die Polyphem-Sage deutlich wieder, die übrigens in ...

Dreizehntes Kapitel Die abgedankte Kapelle • Graf Durazzo • Meine Reise mit Gluck ... ... und dankte mir für meine Mühe; da er aber, sagte er, aus seinem stalo (Beichtstuhl) in der Kirche bemerkt hätte, welchen Beifall ich bei den Zuhörern ...

Zweite Abtheilung Mythen-Märchen In vielen lappländischen Märchen treten übernatürliche Wesen auf ... ... nennt sie Kadnika basatam garre (der Unterirdischen oder Bergweiber Waschfässer). Ueber Stalo soll später ausführlich gehandelt werden. Gleich den Norwegern und Schweden haben die ...

... und zu rufen, damit der Stalo hören sollte, wo er war. Der Stalo hörte es auch und lief ... ... Als Andras das erste Mal schoß, schnellte sich Stalo so hoch empor, daß der Pfeil zwischen seinen Füßen ... ... Herrn zu lecken bekommt, der Stalo wieder lebendig wird. Deshalb hat auch ein Stalo immer seinen Hund mit ...