Kern [Wander-1867]
1. Auf den Kern gehört der Stern . – Sprichwörtergarten, 295. ... ... shell to knack. – No pains, no gains. – No sweet without some sweat. Frz. : Il faut casser le noyau pour en avoir l'amande ...
Kampf [Wander-1867]
1. Besser Kampf als den Hals entzwei. (S. ⇒ ... ... býti ctností. ( Čelakovsky, 22. ) Engl. : No sweet without some sweat. – Sweet meat must have sour sauce. Lat. : Laurea desidiae ...
Arbeit [Wander-1867]
1. Angefangene Arbeit ist halb gethan. Frz. : Besogne ... ... en bitter rod, men sød smag. Engl. : No sweet without some sweat. Frz. : La racine du travail est amère, mais son fruit ...
Süsses [Wander-1867]
1. Auch wenn man Süsses gefunden, muss man zu schlucken aufhören. ... ... Simrock, 10046; Gaal, 1489. Engl. : No sweet without some sweat. ( Bohn II, 135. ) 14. Unter dem Süssen ...
Genuss [Wander-1867]
1. Der eine hat den Genuss, der andere den Verdruss . ... ... He that hath some land must have some labour. – No sweet without some sweat; without pains, no gains. ( Bohn II, 109. ) Frz. ...
Arbeiten [Wander-1867]
1. Arbeite , als wolltest du ewig leben, und sei ... ... . ( Prov. dan., 35. ) Engl. : No sweet without some sweat. Frz. : Nul pain sans peine. It. : Non c ...
Schwitzen [Adelung-1793]
Schwitzen , verb. reg. welches in dreyfacher Gestalt üblich ist. ... ... Anm. Bey dem Ottfried suizzan, im Nieders. sweten, im Engl. to sweat. Es ist ein Intensivum von dem Neutro schweißen, welches seit dessen Einführung ...
Porsch, der [Adelung-1793]
Der Porsch , des -es, plur. inus. ein Nahme ... ... zurück läßt; Myrica Gale L. Porst, Norw. Pors, Engl. Gale, Sweat Gale. 3) Einer Pflanze, welche in den Europäischen Hainen wächst, und ...
Schweiß, der [Adelung-1793]
Der Schweiß , des -es, plur. doch nur von mehrern ... ... , im Nieders. Sweet, im Angels. Swat, Swaet, im Engl. Sweat, im Schwed. Svett, im Isländ. Sueit, im Pohln. ...
Lessing, Gotthold Ephraim/Ästhetische Schriften/Rezensionen/Gleim, Lieder, Fabeln und Romanzen [Literatur]
Gleim, Lieder, Fabeln und Romanzen Lieder, Fabeln und Romanzen , ... ... for daily toil, To drag the plough-share through the soil; To sweat in harness through the road, To groan beneath the carrier's load? ...
Weber, Max/Schriften zur Religionssoziologie/Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus/II. Die Berufsethik des asketischen Protestantismus/2. Askese und kapitalistischer Geist [Soziologie]
2. Askese und kapitalistischer Geist Um die Zusammenhänge der religiösen Grundvorstellungen ... ... to labour for your daily bread and not to live as drones of the sweat of others only . Gottes Gebot an Adam: »Im Schweiße deines Angesichtes«... ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum