Online-Bibliothek

Syne, bei den Mohren der zehnte Monat des Jahres, welcher den 26. Mai des Julianischen Kalenders begann.

42. Dei Fischer un syne Fruu. Dår laefden mål eis ... ... deer, heer hei ein'n grooten Haekt an syne Angel. Dei Haekt beer em: »Låt my laeb ... ... Un as dei Mann henkeem, doon stünn dår ne kleine Hütt, un syne Fruu seet voer dei Doer un schällt Tüffeln. »Suest ...

58. Von den Fischer un syne Fru. Dar was mal ... ... Dar ging de Mann hen, un was gans bedröft, dat syne Fru König waren wöllt. Un as he an de See kem, ... ... weeren dar so vele Soldaten, un Pauken un Trumpeten, un syne Fru satt up eenen hogen Tron von ...

Assuan , das alte Syne, d.h. Eintritt, Gränzstadt Aegyptens gegen Süden, bei der letzten Katarakte des Nils, 4000 E.

Christenglaube gath uff steltzen. – Murner, Nb., 19. [Zusätze ... ... , 548, 77. Mhd. : Alle dy weder den cristen gelauben leben syne vngelowbig. ( Gaupp, Schlesisches Landrecht , 307. )

ποίμνιον , τό , syne. statt π οιμένιον , = ποίμνη , 1) weidende Heerde, bes. Schaafheerde; Soph. O. R . 761. 1028; Eur. Rhes . 270 u. öfter; Her . 2, 2. 3, 65; Plat ...

ἀν-έπαλτο , aor. syne . zu ἀναπάλλω , w. m. s.

Scena sexta. Iohan Bouset. Greth. IOHAN BOUSET. ... ... mey uthgeschickt vmm thokopen ein Gans, Ende zucker, Ende gewürtz, Damit tho tractirende syne Gastens. Ick sal gahn vp dat Marck, ende besien wat dar feil is ...

... König syn.« Do güng de Mann hen un wöör ganß bedröft, dat syne Fru König warden wull. »Dat is nich recht un is nicht recht ... ... güngen de Dören von dem Saal up, door de ganße Hofstaat wöör, un syne Fru seet up enem hogen Troon von ...

Von Ernst das 98. Keiser Sigmund het Baretlislüt lieb. ... ... fast lieb und het lawegen Doctores bei im und in seinem Rat. Das verdroß syne Edlen und Ritterschafft, das er die Doctores als in grosen Eren het, und ...

1435. Nic. Gryse Spegel: Wenn S. Johannis dach int ... ... vnd vorhanden ys, so geidt men demsüluen vnder Ogen mit stinkenden Loddeken, drifft syne Aperye mit Bifoth, vnd syne Gökelye mit S. Johannis Blode, sampt velen anderen kindischen vnd nerrischen alefanzeryen, ...

... Bei Tunnicius (110) : Got unde syne moder sint beide gût. (Et Deus et mater omni probitate decori ... ... seine Sinne geben. Bei Tunnicius (311): Got mot êm syne sinne geven. (Dii mentem tribuant qui non rationibus audit.) * ...

... schal sturen (steuern) deme quaden vor synes Nabers Dore, dat id vor syne eghene Dor nicht en kome. – Grautoff, II, 40. ... ... Sprichwort seine Anwendung. Mhd. : Wan der man stirbet, stirbet ouch syne clage. ( Daniels , Weichbildsglosse, 91, 86. ) ...

1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, ... ... seine Kinder lästert, der lästert sich selbst. Bei Tunnicius (633): De syne kinder lastert, de lastert sik sulven. (Natos diffamans est nullo dignus honore.) ...

1. Alle Händ' voll to dohne, seggt de ol Zahlmann 1 , ... ... . Mhd. : Von swelcher hohern hand daz gerichte ist, da mag man syne urteyl wol hin ziehen. ( Schwabenspiegel, 95, 2. ) 391. ...

1. Aeingden der Nuos no durch däk uch dän. ( Siebenbürg.-sächs. ... ... mir die Nase abschneidet, verschimpfirt mir das Angesicht . 105. Wer ollerwärts syne Nesen twisken steckt, de klemmt sik torläst. ( Waldeck. ) ...

1. Alle Lande seyn dess Weysen Vatterland. – Lehmann, II, 26 ... ... land. ( Prov. dan., 205. ) 45. Ein itlik lant holt syne Wyse. Lat. : Quaelibet usque suos observat natio mores. ( Tunnicius ...

1. Am Fuss der Kerze ist's finster. Wir beschäftigen uns ... ... folgen. – Scheidemünze, I, 4690. 154. Wol 1 syne Vöte wyl wyder strecken, alse syn bedde deit recken, dem don se vörkolden ...

1. A Fôglar diar so êder sjong, gung a Kâter iar inj ... ... Bei Tunnicius (943) : It vlôch ny vogel so hoge, he en sochi syne neringe van der êrden. (Aëriae volucres victum a tellure requirunt.) Holl. ...

1. Am Vater erkennt man den Sohn , an der Mutter die ... ... soll seine Kinder auferziehen. Bei Tunnicius (586) : Ein itlik vader sal syne kinder upvöden. (Est patris justi proprios educere natos.) 63. Ein ...