Online-Bibliothek

1. Besser ein Fleck (Flick) als ein Loch (Fleck). ... ... tragen. Port. : Nem com cada mal ao medico, nem com cada trampa ao letrado. ( Bohn. I, 286. ) Span. : Ni ...

1. Auf die Schmerzen gibt Gott das Scherzen . – ... ... tragen. Port. : Nem com cada mal ao medico, nem com cada trampa ao letrado. ( Bohn I, 286. ) Span. : Ni con ...

Trampen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, ... ... strampfen, S. dasselbe. Einher trampen wie ein Bauer, strampfen. Im Schwed. trampa. Trappen ist genau damit verwandt, und gleichfalls eine Onomatopöie dieses Lautes, S ...

Strampfen , verb. regul. neutr. & act. welches im ... ... die Erde strampfen. Anm. Im Niedersächs. strampen, im Schwed. ohne Zischlaut trampa, und auch im Deutschen trampen und iterative trampeln, rammeln. Es ist eine ...

Morēto y Cabaña (spr. i kawánja), Agustin , spanischer dramatischer ... ... Bibliothek ). Nächst diesem sind das Charakterlustspiel » El lindo Don Diego « und » Trampa adelante « als besonders gelungen hervorzuheben. Unter seinen ernstern Dramen gelten » El ...

175. Der Name Gans von Putlitz. 234 Das Geschlecht derer ... ... harten Streit mitten in der Stadt gekommen und ist da Dethleff von Schwerin und Peter Trampa, beide Ritter in der Spitzen des Herzogs, mit vielen andern geblieben und erschlagen ...

974. Alpgeist, der Milch vergeudet hat. In einer Alp wurden das ... ... sagte: »Hilf dü miër schaffä, statt immer i dä Fiëßä-n-ummä z'trampä!« Da griff er sofort zur Arbeit, nahm den Eimer zur Hand, ...