Online-Bibliothek

1. Bittere Pillen muss man in Zucker hüllen. »Die ... ... die bitterste Arznei .« Engl. : Apothecaries would not give pills in sugar unless they were bitter. ( Bohn II, 2. ) 2. Bittere ...

1. Altem Witz bietet kein neuer die Spitz . 2 ... ... Raum . – Sonnenstäubchen, 50. Engl. : Wit is folly, unless a wise man hath the keeping of it. ( Bohn II, 143. ...

... water, but he cannot make him drink unless he will. – In vain do you lead the ox to the ... ... may lead a horse to the water, but he cannot make him drink unless he will. ( Gaal, 1255. ) Frz. : On a ...

1. Am Hechte ist der Schwanz das Beste . Frz. ... ... viel kleine Fischlein verschlingen. Engl. : The little cannot be great unless he devour many. ( Bohn II, 12. ) 40. Ein ...

1. Auch der Pfarrer auf der Kanzel wird irre. – Eiselein ... ... Korn schickte. Engl. : 'T is good enough for the parson unless the parish was better. ( Bohn II, 123. ) 24. ...

Sprechen (s. ⇒ Reden und ⇒ Zunge ). ... ... jemand sprechen, den man nicht kennt. Engl. : Speak not of me unless yon know me well. 18. Man spricht so lange von einem ...

1. Die Apotheke ist eine theure Küche . Dän. : Det ... ... zu 5. Engl. : Apothecaries would not give pills in sugar unless they were bitter. ( Bohn II, 2. ) zu 8. ...

GNU Free Documentation License Nachfolgend der englischsprachige Originaltext der GNU Free Documentation License ( ... ... Document (all of its principal authors, if it has fewer than five), unless they release you from this requirement.C. State on the Title page the ...

Beilagen Beilage I. (zu S. 116.) The Session of Musicians ... ... up, and crys – the Laurel's mine, What are your notes, unless you wisely join My brighter Dame, in print, to make 'em ...

... delight to pass away the time; Unless to spy my shadow in the sun, And descant on mine ... ... old Roman idea of it, was indecent even for men, in public; unless it were the sort of dances used in Honour of Mars, or ...

Anmerkungen 1 Auf diese Stelle hat Asoko sich gegen Ende ... ... , 4: Let there be no noise made, my gentle friends; Unless some dull and favourable hand Will whisper music to my weary spirit. ...

Drittes Wäldchen noch über einige Klotzische Schriften – There are ... ... from his evacuations; – but this often gives a very incorrect out-line, – unless, indeed, you take a sketch of his repletions too, and by correcting ...

XXV. Die Jahre 1827 bis 1830. Vor vier Jahren war der ... ... must bring the Prince to Vienna. Gentz will be petrified, I dare say, unless he sees a congress at the end of it. As all things are ...

33. Briefe von Alfred Nobel Mit Alfred Nobel unterhielt ich eine ... ... getting success- and vanity-drunken. A pleasant kind of intoxication, much less deleterious unless it leads to war, than spirits of wine or morphium. And ...

60. Die erste Haager Friedenskonferenz (Schluß) 15. Juni . ... ... . We have paved the way for future Conferences which will develop our work–unless the people at large are taught that nothing has been done in this way ...

1. Goldne Zeiten. Geschichte der Akademie. 1720–1728. Es ist nicht ... ... one to play upon the four subjects so appointed, one not to hear another, unless himself had done before: Only the four first perform'd, and all of ...