Online-Bibliothek

Vayu , eine altiranische Gottheit , s. Zendavesta .

Vasu (ind. Myth.), so v.w. Beschu .

C. An Vaju. Der Herr in Vers 27 ist der ... ... Marutschar. 25. Komm her zu langer Dauer uns, dem Kämpfer, Vaju, recht zur Kraft, Wir dienten dir, damit du viel ... ... 28. Die fettbedeckt und leuchtend ist, o Vaju, herrlich von Gestalt, Bespannt mit Rossen, Antilopen, ...

D. An Vaju. In Vers 10 wird Vaju als bespannter d.h. mit Vielgespann versehener genannt; der beiderseitige Trank, ... ... geweiht haben. 9. Zum Opfer, das zum Himmel dringt, o Vāju mit den Weisen komm; Im Sieb geklärt, ...

I, 134. An Vaju (Wind.) 1. Dich Vaju mögen deine schnellen Rosse hier ... ... lust'gen Indu's mögen, Vaju, dich erfreun, die starken, die wir schön gebraut, die himmlischen, ... ... Rosseschar, die Speisen zu empfangen auf. 3. Die rothen schirrt sich Vaju an, die flammenden, die schnellen an den Wagen, die bestfahrenden ...

A. An Vāju. In Vers 3 ist die Gabenfülle des ... ... lässt. 1. O schöner Vaju, komm herbei, die Somatränke stehn bereit; Von diesen trinke ... ... Ruf. 2. Der Feste kundig nahen nun, o Vaju, mit den Sprüchen dir Die Sänger und mit Somatrank. ...

I, 135. An Vaju und Indra. Vers 1-3 sind an Vaju allein, die folgenden an Indra und Vaju gerichtet; das Feigenholz in V ... ... der Widderwolle Sieb die Soma's durch das Widderfell. 7. O Vaju schreite über alle Schlafenden, ...

VII, 90. [606.] An Indra-Vaju. Vaju der Gott des Windes, fährt mit seinen schatzbeladnen ... ... angeschirrt durch eignen Willen, mit wahrem Sinne überlegend fahren, O Indra-Vaju, euren Heldenwagen, euch Herrscher beide fahren sie zum Opfer. 6 ... ... uns schenket an Rindern, Rossen und an Gold und Gütern, O Indra-Vaju, lasset stets die Fürsten ...

VII, 91. [607.] An Indra-Vaju. 1. Ob ... ... liebt die, die fette Speis' und Gaben bringen; Zum Vaju eilten gleichgesinnt die Männer, vollbrachten alle ... ... Soma, ihr des Reinen Trinker, und setzt auf diese Streu euch, Indra-Vaju. 5. Der lieben Männer Vielgespanne lenkend kommt, Indra- ...

IV, 46. [342.] An Indra und Vaju (vgl. ... ... Somatrunke fahren her. 4. Denn, Indra-Vaju, ihr besteigt den Wagen, der zum Himmel dringt, ... ... O kommt auf dem weitschimmernden Gefährt zu dem Verehrer her, O Indra-Vaju, kommt hierher. 6. Hier, Indra-Vaju, ist der Saft, ...

IV, 47. [343.] An Indra und Vaju. 1. Dir, Vaju, ward der helle Trank, der ... ... Vielgespann, begehrter Gott. 2. O Indra-Vaju, euch gebührt der Trunk der Somasäfte hier; Denn ... ... zu euch, wie alles Wasser rinnt zu Thal. 3. O Indra-Vaju, muthbegabt, auf gleichem Wagen, Herrn der Kraft, ...

VII, 92. [608.] An Indra und Vaju. 1. Komm her, o Vaju, du des Reinen Trinker ... ... . 3. Mit welchen Vielgespannen du, o Vaju, zum Frommen kommst ins Haus, um ihm zu helfen, Mit ... ... zu, uns einen Sohn und Ross und Rinderfülle. 4. Den Vaju liebend und den Indra labend, ...

IV, 48. [344.] An Vaju (und Indra.) 1. ... ... Wagen komme her, o Vaju, zu des Saftes Trunk. 3. Die dunkeln, allgestaltigen Schatzkammern beide folgen nach; Auf lichtem Wagen komme her, o Vaju, zu des Saftes Trunk. 4 ...

B. An Indra und Vāju. 4. Hier, Indra-Vaju, steht der Saft, so ... ... nach euch. 5. O Vaju, Indra, nehmet wahr der Tränke, labungsreiche ihr, So kommet eilig denn herbei. 6. O Vaju, Indra, stellt euch ein ...

A. An Vaju und Indra. 1. O Vaju, komm, hier stehn gepresst die starken Soma's, milchgemischt; Die aufgetragnen trinke nun. 2. Indra und Vaju laden wir, das himmelhohe Götterpaar, Zum Trunke dieses Soma's ein. ...

C. An Vāju (zusammengefügte Fragmente.) 20. Auf, schirre dir ... ... , der über vieles Gut verfügt, Um Schatz den Vaju, trankversehne Männer wir. 23. Vom Himmel, holder Vaju komm, ... ... reichlich scharfen Soma trägt. 25. So schaffe du, o Vaju, her, erfreut im Herzen, bester ...

B. An Indra und Vaju. 5. O Vaju komm zum Mahle her, zur Opferspende ... ... Genuss. 6. Ihr, Indra, Vaju, habt ein Recht auf dieser Somasäfte Trunk; Geniesst, o Fleckenlose, sie, – euch zum Genuss. 7. Dem Indra und dem Vaju sind gebraut die Soma' ...

A. An Vāju, den Gott des Windes. Vāju wird allein oder mit ... ... zu uns, Zum Somatrunk mit Vielgespann. 2. Mit Vielgespann, o Vāju, komm, hier ward dir reiner Trank gereicht, Bald kommst ... ... milchgemischten trinkt, dem reinen, vielbespannten heut, O Männer Indra, Vāju kommt.

9. na vâyu-kriye pṛithag-upadeçât nicht Wind oder Wirkung, weil er besonders erwähnt wird. Aber von welcher Beschaffenheit ist dieser Mukhya Prâṇa? Das ist jetzt zu untersuchen. Man könnte zunächst auf Grund einer Schriftstelle denken, ›der Prâṇa sei ...

... Mallorca Grafiken (1) Hl. ... ... . Hälfte 17. Jh., Barcelona, Centre Excursionista de Catalunya /Kunstwerke/R/Vaqu%C3%A9r,+Onofre/3.rss