Online-Bibliothek

Vernáschen , verb. regul. act. 1. Auf Naschwerk verwenden, mit Naschen verschwenden. Sein Geld vernaschen. Daher die Vernaschung. 2. Vernascht seyn, im Mittelworte, und im gemeinen Leben, unmäßige Begierde zum Naschen besitzen; genäschig, naschhaft seyn. Ein ...

vernaschen , abligurrire.

verschwelgen , dissipare per luxum (durch Schwelgerei zersplittern, z.B. avitas opes). – abligurrire (verleckern, vernaschen, z.B. patria bona: u. fortunas suas). – der du dein Vermögen versoffen u. verschwelgt hast, gurges ac vorago ...

κατα-λιχνεύω , vernaschen.

1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes ... ... und Bedienungen meinen mitunter, was sie auf Kosten der Herrschaft verzehren, vernaschen u.s.w., sei kein Unrecht . Sie würden es für Sünde ...

Achte Szene Peter, Hansi. HANSI. So muß er ... ... Hansi! Hörst nicht? Da schau, der spiegelblanke Zwanz'ger g'hört dein zum Vernaschen. HANSI. O je! PETER. Du mußt aber zu die ...

Der dritte auffzug. Die personen alle. THEODORUS. ... ... kinder, Die mir mit ihren brodtaschen Das geld in zwölff leib vernaschen. Die große noth hat mich hieher getrieben, Es war sonst wol ...

Rübezal kochet Krüll-Erbsen. Es waren einsmahls etliche Handwercks-Bursche ... ... Hand voll Krüll-Erbsen / die er mit sich auff den Weg nehmen /und vernaschen mōchte. Solche werden ihnen auch nicht versaget / sondern nach belieben mitgetheilet: Und ...

580. Die Räuberhöhle am Schafteiche zu Glauchau. Poetisch beh. v ... ... , sein Glück mittheilen konnte, so blieb ihm nichts übrig, als das Geld zu vernaschen. Dies that er auch nach und nach, und als dasselbe verthan war, ...

(CXIX.) Die kluge Bauren-Magd. Der Stand ist nicht allezeit ... ... Vatter enterbte jhn / und daß er das Recht seiner Erstgeburt / wie Esau / vernaschen möchte. Wer nun eine Sachen nicht erkauffen kan / fället in Versuchung dieselbe ...