Schnepfe [Wander-1867]
1. Die Schnepfen fliegen nicht gebraten ins Maul . Holl. : De gebraden snippen (duiven, leeuweriken) komen u niet in den mond vliegen. ( Harrebomée, II, 279 b . ) 2. Eine Schnepfe ...
Gott [Wander-1867]
1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... – God geeft wel ieder vogeltje zijn voeder, maar het moet er ook om vliegen. ( Harrebomée, I, 242; Bohn I, 319. ) ...
Mann [Wander-1867]
1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben ... ... er kann. Holl. : Hij is een verloren man, die hooger wil vliegen den hij kan. ( Harrebomée, II, 60 a . ) 269 ...
Ding [Wander-1867]
1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater , ... ... Danzig – gefrässig. Holl. : Aan hoeren en dieven, vlooijen en vliegen, honden en drek is te Danzig geen gebrek. ( Harrebomée, I, ...
Wort [Wander-1867]
1. A guids Woat pfint a guids Oat. ( Steiermark. ) – ... ... weg. – Winckler, XX, 96. Holl. : Woorden en veren vliegen daar heen. ( Harrebomée, II, 482 a . ) Span. : ...
Mund [Wander-1867]
1. A Müs as iar sat üsh a Uugan. ( Nordfries. ) ... ... Kritzinger, 81 a . ) Holl. : In eenen toegesloten mond komen geene vliegen. ( Harrebomée, II, 99 b . ) It. : In bocca ...
Gans [Wander-1867]
1. Alte Gans und alter Has' geben einen Teufelsfrass. – ... ... fliegen. Holl. : Die gebraden ganzen komen u niet in den mond vliegen. ( Harrebomée, I, 201. ) *185. Die genss gackern ...
Luft [Wander-1867]
Luft (s. ⇒ Lucht ). 1. Auf schwüle Luft ... ... . : Al eene lucht, zei de bagijn, en de paap liet er een vliegen. ( Harrebomée, II, 39. ) 21. Lüfte bringen ...
Eule [Wander-1867]
... Krähen . – Reinsberg II, 67. Holl. : Daar vliegen geene uilen met bonte kraaijen. ( Harrebomée, II, 350. ) ... ... nicht zusammen. – Schottel, 1132 b . Holl. : Daar vliegen geene uilen bij valken. ( Harrebomée, II, 350. ...
Glück [Wander-1867]
... is die haan aan 't draaijen, weg vliegen ze als kraaijen. ( Harrebomée, I, 226 u. 227. ) ... ... Körte, 2216. Holl. : Die het geluk heeft, gebraaden eenden vliegen hem in den mond. ( Harrebomée, I, 226. ) ...
Pferd [Wander-1867]
Pferd (s. ⇒ Ross ). 1. A blind Ferd ... ... I, 102. ) Holl. : Op de magerste paarden vallen de meeste vliegen. ( Harrebomée, II, 166 a . ) It. : A caval ...
Katze [Wander-1867]
1. A Kât luckat efter a Könnang. ( Nordfries. ) – ... ... te vreezen dan zeven andere. – Eene gepraamde kat zal dwars door de vensters vliegen, om ruimte te hebben. ( Harrebomée, I, 385 b . ) ...
Vogel [Wander-1867]
... . ( Gaal, 1630. ) Holl. : Vogels van eenerlei oeren vliegen gaarne zamen. ( Harrebomée, II, 401 b . ) Ill. ... ... Vorübergehenden etwas zu bemerken haben. Holl. : Daar kan geen vogel voorbij vliegen, of hij moet er eene veêr van hebben. ( ...
Feuer [Wander-1867]
1. Bedecktes Feuer glimmt unter der Asche . Frz. : Peu ... ... Zornigen nicht noch mehr. Holl. : Die in het vuur blaast, dien vliegen de vonken in de oogen. ( Harrebomée, II, 403. ) It ...
Feder [Wander-1867]
1. An den Federn erkennet man den Vogel . – Henisch ... ... und Worte sind leichte Waare . Holl. : Woorden en veeren vliegen daar heen. ( Harrebomée, II, 364. ) 41. Fremde ...
Biene [Wander-1867]
1. Alte Bienen geben wenig Honig . Engl. : Old ... ... schlecken ihn blos. Holl. : Eene bij is beter dan eene hand vol vliegen. ( Harrebomée, I, 56. ) Lat. : Muscis plena vola ...
Adler [Wander-1867]
1. Adler brüten keine Tauben . 2. ... ... , 11; Bohn I, 29. ) Holl. : Arenden vangen geene vliegen. ( Bohn I, 299. ) It. : L' aquila non ...
Mensch [Wander-1867]
1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. ( Bern ... ... dürfen weder Schiff noch Wagen . Holl. : Konden de menschen vliegen, gelijk zij kunnen liegen, men zoude niet vragen naar schuit of wagen. ...
Mutter [Wander-1867]
1. A Mütter müss huben a breit Vartüch ( Schürze ), die Chesrojnes ... ... So hoch, so weit denkt er nicht. Holl. : Zijn moeders hoenderen vliegen zoo ver niet. ( Harrebomée, II, 92 b . ) * ...
Fliege [Wander-1867]
... scheint. Holl. : Vliegen en vrienden komen in den zomer. – Vliegen en vrienden komen in ... ... Holl. : Magere vliegen bijten scherp. ( Harrebomée, II, 391. ) Lat. : ... ... Leroux, I, 120. ) Holl. : Men vangt meer vliegen met een lepel siroop, dan met een ...
Buchempfehlung
Schnitzler, Arthur
Der Weg ins Freie. Roman
Schnitzlers erster Roman galt seinen Zeitgenossen als skandalöse Indiskretion über das Wiener Gesellschaftsleben. Die Geschichte des Baron Georg von Wergenthin und der aus kleinbürgerlichem Milieu stammenden Anna Rosner zeichnet ein differenziertes, beziehungsreich gespiegeltes Bild der Belle Époque. Der Weg ins Freie ist einerseits Georgs zielloser Wunsch nach Freiheit von Verantwortung gegenüber Anna und andererseits die Frage des gesellschaftlichen Aufbruchs in das 20. Jahrhundert.
286 Seiten, 12.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten III. Sieben Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.
- Ludwig Tieck Peter Lebrecht
- Friedrich de la Motte Fouqué Undine
- Ludwig Achim von Arnim Isabella von Ägypten
- Clemens Brentano Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl
- E. T. A. Hoffmann Das Fräulein von Scuderi
- Joseph von Eichendorff Aus dem Leben eines Taugenichts
- Wilhelm Hauff Phantasien im Bremer Ratskeller
456 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum