... um Geld zu gewinnen. Engl. : Money is often lost for want of money. ( Bohn II, 453. ) Frz. : L ... ... Holl. : Geld is vast geene goede waar, zei de boer, want mijn hond, die anders nog al loos is, wil ...
... Take time, when time is, for time will away. ( Gaal, 1136. ) 234. Die Zeit, welche gut ... ... Engl. : Take time when time is, for time will away. ( Bohn, II, 137. ) Frz. : ... ... – Geef wat tijd, zei vader Van Vlenten, want al te haastig is kwaad. ( Harrebomée, II, ...
... Engl. : Angry (hasty) men seldom want woe. ( Bohn II, 57. ) Lat. : Furor iraque ... ... Taube Leute ertragen manchen Schimpf . Engl. : Deaf men go away with the injury. ( Bohn II, 5. ) 1146. ...
... aueral. Engl. : When the cat is away, the mice play. ( Gaal, 985; Eiselein, 366. ) ... ... Bohn I, 391. ) Engl. : When the cat is away, the mice will play. ( Bohn II, 77. ) ... ... theuer. Holl. : Het zal regenen, want de kat zit met haren rug naar 't vuur ...
... ist gut rupfen. Holl. : Men prijst de dik gewolde schapen want, bij de ruige is 't goed rapen. ( Harrebomée, II, ... ... . Engl. : Shear your sheep in may and shear them all away. ( Bohn II, 30. ) 306. Wer ...
... , 151. Engl. : Take away my good name, and take away my life. ( Bohn II, 118. ) Frz. ... ... für schlafen gehen. *410. Sin Gnd as hialantal wech; diar wânt nü nant üsh Staak an Pöösch. ( Nordfries. ) ...
... Could the Orchestre but his presence want; Since that was time and reputation losing, Keep to ... ... may, Nor, tools to other's haughty hopes, throw our own peace away. EUSEBIUS. Beilage IV. (zu S. 291.) ...
... in this weak piping time of Peace) Have no delight to pass away the time; Unless to spy my shadow in the sun, ... ... but the snuffs of those Healths, We have lewdly at midnight flang away. MORILLAT. Ah! but to lick the glasses. ...
... he grew almost fervent as he deplored the want of extemporary eloquence in Germany, and said what I never heard before, ... ... not teach.« We remained with him nearly an hour, and when we came away he accompanied us as far as the parlor door with the same simplicity ...
... inextricable labyrinth of debts, cares, woes, want, grief, discontent, melancholy, large jointures, impositions, and lies ... ... eines schadhaft gewordenen Brückenpfeilers an der vorbeifließenden Barna, »car ted away by the late Mr. DAVIDSON and thrown into the Barna River under the bridge to check the cutting away of the bed between the arches ...
... He whistled as he went, for want of thougt; verführt wird, was, sage ich, sollte ihn ... ... that works sometimes upon the Sword, Melted the Meaden-head away, Even in the secret Scabbard where it lay. ...
... blood With solemn rev'rence: throw away respect, Tradition, form, and ceremonious duty, For you have ... ... this while: I live on bread like you, feel want like you, Taste grief, need friends, like you: ...
... two or three days past, does not want epigrammatick wit. It needs no explanation to people who know what is ... ... 101. 52 » Vat de dyfil I trow my money away for dat de BLOCKHEAD wish, – I novant.« A.B ...
... pure... therefore desires no more wealth than an honest man may bear away « – aber soviel will er eben doch auch (Th. Adams ... ... Bericht von Governor und Council sagte: »The great obstruction concerning trade is the want of merchants and men of considerable Estates amongst us« ( ...