... : Women langh, when they can and weep, when they will. ( Masson, 94. ) Lat. : ... ... nach Behagen . Engl. : Women laugh when they can, and weep when they will. It. : Donna si lagna, donna si ...
1. Alle (alte) Wunnen heilt slecht. – Woeste, ... ... Gaal, 1768. Engl. : He loves you well, that makes you weep. – He that loves dearly, chides severely. ( Gaal, 1768. ) ...
1. Allein singen und allein dreschen ist eine langwierige Arbeit . ... ... singen, können morgen weinen. Engl. : He that sings on friday shall weep on sunday. 9. Die mit einander singen, müssen in der ...
Freund (Subst.). 1. Allermanns (Allerwelts) Freund , ... ... 206, 27. Engl. : He loves you well, that makes you weep. – He that loves dearly chides, severely. 85. Der ist ...
1766 1/10. An Cornelie Goethe L. d. 31 ... ... verses |: a science more than Lupton :| english verses, that a stone would weep. In that moment thou shallt have of them. Think on it sister thou ...
Patriotismus und Bildung Mozart war kein politisch interessierter Mensch. Er war geboren ... ... von Händels »Judas Makkabäus«; über den Chor»For Sion lamentation makeWith words that weep, and tears that speak« schreibt er: »Ein jeder empfindliche Zuhörer ...
Zweite Sammlung (1793) 14. Mehrmals finde ich ... ... , plays such fantastic tricks before high heav'n as make an angel weep. Shakesp. 25. Alle Ihre Fragen über den ...
I. Auszug aus einem Briefwechsel über Ossian und die Lieder alter Völker ... ... ... save Lay me o where True lover never find my grave To weep there. Der sollte nicht mein Freund sein, der bei diesem so einfältigen ...
... home; No, I will weep no more – In such a night, To shut me ... ... Be your tears wet? Yes, faith; I pray you, weep not. If you have poison for me, I will ...
Funfzehnter Brief. Fortsetzung. Sie wissen doch, daß the ... ... hate thee! Alonzo . Indeed? And do you weep for hatred too? O what a doubtful torment heaves my ...