Wódny muž. Běše pak běše knježnička, Swojeho nana ... ... swoje běłe rucy łama. « Wodny muž ton tež k ńej pŕindźe. » A čehodla płačeš ... ... po žognowanje čakaše A dźěše z nimaj k hobjedu dom. Wódny muž ten tež tam pŕindźe: ...
... .a.O. nyks, in der [preussischen] Oberlausitz: nykus, wodny nykus, wódny muž (Wassermann). – Hodernykus Burg, Neustadt. – Hodernyks, 150 hadernyks, woderniks, wódny muž. Schleife, Jämlitz, Gablenz u.a.O. I, 115. ...
1. Alle Händ' voll to dohne, seggt de ol Zahlmann 1 , ... ... Nevolník májazyk volný. ( Čelakovsky, 280. ) Poln. : Niewolnik ma język wolny. ( Čelakovsky, 280. ) 430. Wenn die Hand nicht haut, ...
... : Niewie, co to pokój, kto nieskosztował wojny. ( Čelakovsky, 370. ) Port. : Doce he a guerra ... ... a moru nejvíce novin. ( Čelakovsky, 107. ) Poln. : Czasu wojny i czasu powietrza najwięcéj nowin. ( Čelakovsky, 107. ) 198 ...
Mähren (tschech. Morava ), Markgrafschaft und Kronland des österreich. Kaiserstaates ... ... und nach einiger Unterbrechung 1903 erneuerte permanente Ausgleichsausschuß des mährischen Landtags . Vgl. Wolny , Die Markgrafschaft M., topographisch, statistisch und historisch geschildert ( Brünn 1835 ...
... Stredowsky, Moravia sacra , 1710; Wolny, Taschenbuch für die Geschichte M-s u. Schlesiens , ... ... etc. betreffend), herausgegeben von Chlumetzky u. A., Brünn 1854 ff.; Wolny, Allgemeine Topographie M-s, ebd. 1835; Ders., Die kirchliche ...
Gorecki , Anton , polnischer Dichter , geb. in Lithauen , nahm 1812 unter Napoleon Theil an dem Feldzuge gegen ... ... Poezye Litwina , Par. 1834; Bayki i poezye nowe , ebd. 1839; Wolny glos , ebd. 1850.
Prokōp , 1) Markgraf von Mähren , geb. 1355, ... ... in Hast genommen und nach Preßburg gebracht, aber schon 1403 freigelassen. Vgl. Wolny , Exkommunikation des Markgrafen von Mähren P. (im » Archiv ...
Jarochowski , Kasimir von, poln. Geschichtsforscher, geb. 12. ... ... « ( Posen 185661, 6 Bde.), dann » Wielkopolska w czasie pierwszej wojny szwedzkiej« (» Großpolen während des Schwedenkriegs 16551657«, das. 1864) ...
Hoditz u. Wolframitz , ein altes ritterbürtiges, der Katholischen Confession ... ... Roßwalde , u. Heinrichs Briefe aus u. über Schlesien in Wolny's Tagebuch für die Geschichte Mährens u. Schlesiens , ...
Zeitungen u. Zeitschriften , literarische Erzeugnisse, welche an bestimmten Orten u. ... ... inhaltreicher sind die von der Emigration herausgegebenen polnischen Zeitungen. Die in London erscheinende Glos wolny (freie Stimme) ist schon bei Erwähnung der Londoner Zeitungen hervorgehoben; in Zürich ...
!,! 0lm,!!yeahman!!,!51Hans,!GeNeRaL4DeAtH!,!Jetta!,!K!R!U!X!,!Rick ... ... W.lms,W.reiher,W.rittmeyer,W.salomon,W.schmid,W.spindler,W.stevens,W.wolny,W0tan,W1,W116,W1nd,W1nn3tou,W2,W210,W235,W3,W313g,W3C-Fan,W3Consortium,W3r1 ...
Adam Mickiewicz Herr Thaddäus oder Der letzte Einritt in Lithauen Zur Zeit ... ... des Klägers zogen dann aus, mit dem Decret in der Hand und vom Gerichtsfrohn (Wozny) begleitet, – und eroberten, oft nicht ohne Blutvergießen, die demselben zugesprochenen Liegenschaften ...
Erster Gesang. Die Wirthschaft. Rückkehr des jungen Herrn. Die erste Begegnung ... ... »Komornik's« oder Bezirksfeldmesser. 10 Der Gerichtsfrohn (poln. Wozny) oder »General« wird durch Tribunals- oder Gerichtsbeschluß aus der erbgesessenen Schlachta gewählt ...
Wendische Pflanzennamen. Arnika B. Inula Britannica L. A. 575 ... ... wódna kopřiwa Wassernessel B. Elodea canadensis Rich. et Michx. A. wódny měch S. Sphagnum sp. A. wólšenik B. Thysselinum palustre ( ...