Erster Auftritt.

[48] Madame Dauphin in Reisetracht auf einem Koffer sitzend. Den ganzen Boden beinahe nimmt eine große Bache ein, worauf der Prinz v. Ellenbogen, Herr v. Boberfeld, St. Preux, und einige berühmte Jauersche Schriftsteller sich gelagert haben. Bedienter geht herum und präsentirt Chocolade.


PR. V. ELLENBOGEN halb auf den Knieen. Euer Gnaden sind uns Deutschen also doch ein wenig hold?

MD. DAUPHIN. Ich lieb' und ich verehre die Deutschen sehr.

PR. V. ELLENBOGEN. Aufrichtig? ganz aufrichtig gesprochen? Was finden Sie Verehrungswürdiges an uns Hermannsenkeln?

MAD. DAUPHIN. Unter anderm den gänzlichen Mangel an Nationalcharakter.

PR. V. ELLENBOGEN. Das halten wir gerade für unsern größten Fehler.[48]

MAD. DAUPHIN. Mit Unrecht. Völker, die solchen haben, sind reif – und das ist wohl in diesem Fall gleichbedeutend mit faul.

PR. V. ELLENBOGEN. Ich mag fast lieber faule, als grüne Maulbeeren.

MAD. DAUPHIN. Maulbeeren sind die deutschen Beeren nicht, so viel ich weiß.

SAINT-PREUX. Eher Winteräpfel.

PR. V. ELLENBOGEN. Ich meine, die Deutschen sollten doch deutsch seyn, wie die Engländer Engländer, und die Franzosen Franzosen.

SAINT-PREUX. Und die Juden selbst, trotz Judäamangel, Juden.

MAD. DAUPHIN. Vielleicht ist es gut, daß irgendwo noch Menschen übrig bleiben. Ich halte viel auf Bürgerthum, aber die Menschheit ist mir doch noch lieber. Es muß auch einen geistigen Staat auf Erden geben, und ein solcher kann – fang' ich jetzt an zu glauben – mit keinem bürgerlichen mehr bestehen.

EIN GELEHRTER. Das giebt dem germanischen Körper, leider! nur wenig Trost.

MAD. DAUPHIN. Ich will auch den Geist nur trösten.


Die Thür wird geöffnet und Bruno mit dem Dr. Stirn treten herein.
[49]


Quelle:
Baggesen, Jens: Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer. Jens Baggesen's Poetische Werke in deutscher Sprache, Bd. 3, Leipzig 1836 [Nachdruck: Bern, Frankfurt am Main, New York 1985], S. 48-50.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer
Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer