[260] Pluto erscheint unter Donnergetöse aus dem feurigen Tor.
PLUTO.
Halt' dein dreckig Lästermaul,
alter Höllenseelengaul,
wo ich just beschäftigt bin
mit der jüngsten Teufelin!
CHARON.
Schimpfen können solche Herrn,
zahlen nicht! Das hab' ich gern!
PLUTO.
Was ist los, mein Feuerkind,
kann nicht warten! Red' geschwind!
CHARON.
Nix ist los; drum will ich gehen.
PLUTO.
Nix? Wieso?
CHARON.
Du wirst verstehen,
daß ich armer alter Mann
von der Luft nicht leben kann.
PLUTO.
Und dein Geschäft?
CHARON.
Du hast leicht lachen,
frißt Pech und melkst deine Höllendrachen
und nudelst dazwischen zum Zeitvertreib
alle Tag' ein anderes Teufelsweib.
Indessen ich abgerackerter Lackl
das alte, zerlemperte Geisterschinakl
herüberbugsier' in den Höllenschlund
nach dem neuen Fahrplan zweimal in der Stund'.
PLUTO.
Na also!
Da blüht doch der Seelenverkehr![260]
CHARON.
A Schmarrn blüht! Ich fahr' ja doch alleweil leer!
Alle Wochen einmal eine magere Seel',
so ein ausgewerkeltes Lastergestell,
das sein Erdenleben bei Tag und bei Nacht
nur mit läßlichen Schlampereien verbracht.
Für'n Himmel zu schmutzig, für die Höll' zu minder.
Aber nie ein saftiger, rassiger Sünder,
so einer, der den alten Herrgott recht reizt,
daß denen im Himmel die Galle platzt.
Ein Kerl, der was tut und nicht allweil nur schwatzt,
so daß sich's lohnt, wenn man den großen Höllofen heizt.
Aber freilich: Dazu g'hört halt ein bißl Genie,
nicht nur Fressen und Saufen und Cochonerie,
wie sie's jetzt immer treiben da oben auf der Erd.
Nicht einmal zum Sündigen sind sie heut' mehr was wert.
Und zu allem kommt noch, Kreuz Pestilenz!
Die überirdische Konkurrenz:
Die wirtschaftet besser zu ihrem Segen,
da sind deine Teufel schon gar nichts dagegen,
ung'schickt in den Pratzen und fad im Maul
und im ganzen stinkfaul.
Erst gestern hab' ich so einer Höllenhaut
volle zwei Stunden zugeschaut:
Anstatt fleißig zu ärgern und zu verführen
tut er mit einem Pfarrer herumdisputieren,
als ob er ein Seminarzögling wär' –
am End' widerlegt ihn der geistliche Herr
und dein Teufel zieht manierlich und fein
nachdenklich voll Demut sein Schweiferl ein.
Also weißt du: Mit solchen Helden
soll ein anderer Seelen zuführen!
Ich geh' mich zum Petrus melden
und werd' es oben probieren.
Na ja: was ist schließlich besond'res dabei?
Ich bin ein Beamter ohne Partei
und um ein erträgliches Unterkommen
ist schon mancher von links nach rechts geschwommen
und wieder zurück
je nach Pech oder Glück.
Kurz: Wenn deine Teufel nicht gleich fleißig springen
und mir nicht schnell ein paar aus'gwachs'ne Sünder bringen,[261]
dann soll dir die paar armseligen Ludern
ein anderer Narr herüberrudern.
PLUTO.
Geh, Charon! Jetzt mach' du mir auch noch G'schichten!
Ihr werd's mich noch alle zugrunde richten!
Dann können wir glücklich droben auf Erden
Maschinführer oder Rußkehrer werden.
CHARON bockig.
Ein fetter Sünder – und ich will bleiben!
PLUTO.
Wo soll ich denn gleich so an Kerl auftreiben?
CHARON.
Frag deine Teufel!
PLUTO.
Ja, du hast recht,
zu was zahlt man denn eigentlich seine Knecht'!
Ruft in das Tor.
He! Fangteufel! Bagaschi!
Wer ist denn g'rad z' Haus?
Kommt's amal alle a bißl 'raus!
Buchempfehlung
Zwei weise Athener sind die Streitsucht in ihrer Stadt leid und wollen sich von einem Wiedehopf den Weg in die Emigration zu einem friedlichen Ort weisen lassen, doch keiner der Vorschläge findet ihr Gefallen. So entsteht die Idee eines Vogelstaates zwischen der Menschenwelt und dem Reich der Götter. Uraufgeführt während der Dionysien des Jahres 414 v. Chr. gelten »Die Vögel« aufgrund ihrer Geschlossenheit und der konsequenten Konzentration auf das Motiv der Suche nach einer besseren als dieser Welt als das kompositorisch herausragende Werk des attischen Komikers. »Eulen nach Athen tragen« und »Wolkenkuckucksheim« sind heute noch geläufige Redewendungen aus Aristophanes' Vögeln.
78 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.
428 Seiten, 16.80 Euro