Zweiundzwanzigster Auftritt


[177] Herzog von Alba und Domingo gehen stillschweigend und abgesondert auf und nieder. Graf Lerma kommt aus dem Kabinett des Königs, alsdann Don Raimond von Taxis, der Oberpostmeister.


LERMA.

Ob sich der Marquis noch nicht blicken lassen?

ALBA.

Noch nicht.


Lerma will wieder hineingehen.


TAXIS tritt auf.

Graf Lerma, melden Sie mich an.

LERMA.

Der König ist für niemand.

TAXIS.

Sagen Sie,

Ich muß ihn sprechen – Seiner Majestät

Ist äußerst dran gelegen. Eilen Sie.

Es leidet keinen Aufschub.


Lerma geht ins Kabinett.


ALBA tritt zum Oberpostmeister.

Lieber Taxis,

Gewöhnen Sie sich zur Geduld. Sie sprechen

Den König nicht –

TAXIS.

Nicht? Und warum?

ALBA.

Sie hätten

Die Vorsicht denn gebraucht, sich die Erlaubnis[177]

Beim Chevalier von Posa auszuwirken,

Der Sohn und Vater zu Gefangnen macht.

TAXIS.

Von Posa? Wie? Ganz recht! Das ist derselbe,

Aus dessen Hand ich diesen Brief empfangen –

ALBA.

Brief? Welchen Brief?

TAXIS.

Den ich nach Brüssel habe

Befördern sollen –

ALBA aufmerksam.

Brüssel?

TAXIS.

Den ich eben

Dem König bringe –

ALBA.

Brüssel! Haben Sie

Gehört, Kaplan? Nach Brüssel!

DOMINGO tritt dazu.

Das ist sehr

Verdächtig.

TAXIS.

Und wie ängstlich, wie verlegen

Er mir empfohlen worden!

DOMINGO.

Ängstlich? So!

ALBA.

An wen ist denn die Aufschrift?

TAXIS.

An den Prinzen

Von Nassau und Oranien.

ALBA.

An Wilhelm?

Kaplan! Das ist Verräterei.

DOMINGO.

Was könnt

Es anders sein? – Ja freilich, diesen Brief

Muß man sogleich dem König überliefern.

Welch ein Verdienst von Ihnen, würdger Mann,

So streng zu sein in Ihres Königs Dienst!

TAXIS.

Hochwürdger Herr, ich tat nur meine Pflicht.

ALBA.

Sie taten wohl.

LERMA kommt aus dem Kabinett. Zum Oberpostmeister.

Der König will Sie sprechen.


Taxis geht hinein.


Der Marquis immer noch nicht da?

DOMINGO.

Man sucht

Ihn allerorten.

ALBA.

Sonderbar und seltsam.[178]

Der Prinz ein Staatsgefangner, und der König

Noch selber ungewiß, warum?

DOMINGO.

Er war

Nicht einmal hier, ihm Rechenschaft zu geben?

ALBA.

Wie nahm es denn der König auf?

LERMA.

Der König

Sprach noch kein Wort.


Geräusch im Kabinett.


ALBA.

Was war das? Still!

TAXIS aus dem Kabinett.

Graf Lerma!


Beide hinein.


ALBA zu Domingo.

Was geht hier vor?

DOMINGO.

Mit diesem Ton des Schreckens?

Wenn dieser aufgefangne Brief? – Mir ahndet

Nichts Gutes, Herzog.

ALBA.

Lerma läßt er rufen!

Und wissen muß er doch, daß Sie und ich

Im Vorsaal –

DOMINGO.

Unsre Zeiten sind vorbei.

ALBA.

Bin ich derselbe denn nicht mehr, dem hier

Sonst alle Türen sprangen? Wie ist alles

Verwandelt um mich her – wie fremd –

DOMINGO hat sich leise der Kabinettstüre genähert und bleibt lauschend davor stehen.

Horch!

ALBA nach einer Pause.

Alles

Ist totenstill. Man hört sie Atem holen.

DOMINGO.

Die doppelte Tapete dämpft den Schall.

ALBA.

Hinweg! Man kommt.

DOMINGO verläßt die Türe.

Mir ist so feierlich,

So bang, als sollte dieser Augenblick

Ein großes Los entscheiden.[179]


Quelle:
Friedrich Schiller: Sämtliche Werke, Band 2, München 31962, S. 177-180.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Don Carlos, Infant von Spanien
Schillers sämtliche Werke: Band III. Metrische Übersetzungen. Don Carlos, Infant von Spanien
Don Carlos. Infant von Spanien: Textausgabe mit Materialien
Don Carlos, Infant von Spanien. (Mit Erläuterungen)
Don Carlos, Infant von Spanien
Schillers Don Carlos, Infant von Spanien : ein dramatisches Gedicht

Buchempfehlung

Aischylos

Die Orestie. Agamemnon / Die Grabspenderinnen / Die Eumeniden

Die Orestie. Agamemnon / Die Grabspenderinnen / Die Eumeniden

Der aus Troja zurückgekehrte Agamemnon wird ermordet. Seine Gattin hat ihn mit seinem Vetter betrogen. Orestes, Sohn des Agamemnon, nimmt blutige Rache an den Mördern seines Vaters. Die Orestie, die Aischylos kurz vor seinem Tod abschloss, ist die einzige vollständig erhaltene Tragödientrilogie und damit einzigartiger Beleg übergreifender dramaturgischer Einheit im griechischen Drama.

114 Seiten, 4.30 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Spätromantik

Große Erzählungen der Spätromantik

Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.

430 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon