Online-Bibliothek

II, 14. [205.] An Indra.

[21] 1. O Priester, bringet Soma dar dem Indra,

mit Eimern giesst ihm zu den starken Rauschtrank;

Denn stets begehrt der Held davon zu trinken,

ergiesst's dem Stiere, das ja eben wünscht er.

2. O Priester ihm, der schlug den Flut-verberger,

den Vritra treffend, wie mit Blitz den Baumstamm,

Bringt diesen Soma dem, der ihn begehret,

Indra allein ist würdig, ihn zu trinken.

3. O Priester ihm, der den Dhribhika todt schlug,

die Küh' heraus liess, als er Vala auffand,

Reicht Soma dar, der braust wie Sturm im Luftraum,

in Tränke hüllt ihn, wie ein Ross in Decken.

4. O Priester ihn, der Urana erschlagen,

als neunundneunzig Arme er emporhielt,

Der Arbuda herabstiess in die Tiefe,

zum Soma-mahle führet diesen Indra.

5. O Priester ihm, der tödtete den Açna,

den gier'gen Çuschna schlug und den Viansa,[21]

Den Pipru auch, den Namutschi, Rudhikra,

ihm, diesem Indra giesset zu den Rauschtrank.

6. O Priester, der zerschlug die hundert Burgen

des Çambara, mit Einem Wurf die vielen,

Des Dämon Vartschin hunderttausend Mannen

verjagte, diesem Indra bringet Soma.

7. O Priester dem, der tausend und einhundert

erschlug und hinwarf auf den Schooss der Erde;

Des Kutsa, Aju, Atithigvan Mannen

zu Boden stürzte, diesem bringet Soma.

8. O Priester, was, o Männer ihr begehret,

Gehör euch schaffend, findet ihr bei Indra;

Ihm bringt den Trank, den eure Hand gekeltert,

ergiesst, ihr Opfrer, Soma dem berühmten.

9.¹⁶ O Priester, schaffet euch Gehör bei diesem,

und schöpfet den geklärten aus der Kufe;

Froh jauchzt er zu dem Saft, den ihr gepresst habt;

dem Indra giesset ein des Soma Rauschtrank.

10. O Priester, wie mit Milch der Milchkuh Euter,

so füllt mit Soma an den güt'gen Indra;

Ich kenne ihn, und das ist mir entschieden:

Der Heil'ge merkt auf den, der mehr ihm zutheilt.

11. O Priester, ihn, den Herrn des Gut's im Himmel,

und was auf Erden oben und im Innern,

Den Indra füllt mit Soma, wie der Scheffel

mit Korn gefüllt wird, das soll euer Werk sein.

(12. siehe Anhang.)