Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (13 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Adelung-1793 
Einschränken auf Kategorien: Lexikalischer Artikel 
Lake, die

Lake, die [Adelung-1793]

Die Lake , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, Salzwasser, ... ... ingleichen mit Lache, so fern es ehedem einen jeden flüssigen Körper bedeutete, Nieders. Lake, ein und eben dasselbe Wort. Daher es vollständiger Salzlake lautet, d.i. ...

Wörterbucheintrag zu »Lake, die«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 2. Leipzig 1796, S. 1874.
Tanlake, die

Tanlake, die [Adelung-1793]

Die Tánlake , plur. die -n, ein nur in einigen Gegenden üblicher Nahme der Aalmutter, Mustela viuipara Linn. In einigen Gegenden wird die Quappe oder Aalrauppe, Lota Linn. Lake genannt.

Wörterbucheintrag zu »Tanlake, die«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 529.
Salzlake, die

Salzlake, die [Adelung-1793]

Die Salzlake , plur. doch nur von mehrern Arten, die ... ... die salzige Brühe von eingesalzenem Fleische, Häringen u.s.f. welche auch nur die Lake schlechthin, ingleichen die Salzbrühe genannt wird. S. Lake.

Wörterbucheintrag zu »Salzlake, die«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 3. Leipzig 1798, S. 1261.
Salzbrühe, die

Salzbrühe, die [Adelung-1793]

Die Salzbrühe , plur. die -n, eine Brühe, deren ... ... ist. Die Salzbrühe von eingesalzenem Fleische u.s.f. wird im gemeinen Leben auch Lake, Bökel oder Pekel, und Sulze genannt, S. das letztere.

Wörterbucheintrag zu »Salzbrühe, die«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 3. Leipzig 1798, S. 1259.
Fischlake, die

Fischlake, die [Adelung-1793]

Die Fischlake , plur. inus. im gemeinen Leben, besonders Niedersachsens, die Lake, d.i. salzige Brühe, von eingesalzenen Fischen; zum Unterschiede von der Fleischlake.

Wörterbucheintrag zu »Fischlake, die«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 2. Leipzig 1796, S. 171.
Fleischlake, die

Fleischlake, die [Adelung-1793]

Die Fleischlake , plur. inus. in der Haushaltung, die Lake, d.i. salzige Brühe, von eingesalzenem Fleische.

Wörterbucheintrag zu »Fleischlake, die«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 2. Leipzig 1796, S. 200.
Häringslake, die

Häringslake, die [Adelung-1793]

Die Häringslake , plur. inus. S. Häringsbrühe und Lake.

Wörterbucheintrag zu »Häringslake, die«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 2. Leipzig 1796, S. 974.
Leichen

Leichen [Adelung-1793]

Leichen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert ... ... zu dieser Benennung abgegeben; so daß dieses Wort zu dem Geschlechte der Wörter Lache, Lake, Lauge, vielleicht auch zu Kley u.a.m. gehören würde. Wahr ist ...

Wörterbucheintrag zu »Leichen«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 2. Leipzig 1796, S. 2001.
Laie, der

Laie, der [Adelung-1793]

Der Laie , des -n, plur. die -n, ein ... ... Leie, im Nieders. Leige, und mit einem verächtlichen Nebenbegriffe Laks, Läks, Läke, im Schwed. Lek, Lekman, im Angels. und Engl. Layman, ...

Wörterbucheintrag zu »Laie, der«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 2. Leipzig 1796, S. 1874.
Lachs, der

Lachs, der [Adelung-1793]

Der Lachs , des -es, plur. die -e, ein ... ... leiten dieses Wort von dem Lächen, Springen, ab, andere von Lache, Nieders. Lake, Fluß, See, Frisch aber von laxus, wegen des weiten Maules. ...

Wörterbucheintrag zu »Lachs, der«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 2. Leipzig 1796, S. 1859-1860.
Pökel, der

Pökel, der [Adelung-1793]

Der Pökel , des -s, plur. car. Salzwasser, besonders das Salzwasser über dem eingesalzenen Fleische oder Fischen. Fleisch in den Pökel legen ... ... kann. Siehe Beuchen. Im gemeinen Leben wird der Pökel, oder das Salzwasser, auch Lake genannt. S. dieses Wort.

Wörterbucheintrag zu »Pökel, der«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 3. Leipzig 1798, S. 801.
Gelüch, das

Gelüch, das [Adelung-1793]

* Das Gelǖch , des -es, plur. die -e ... ... Loch, im Wallis. Llwch, im Schwed. Log, im Engl. Lake, im Lat. Lacus, ein See. S. Lache.

Wörterbucheintrag zu »Gelüch, das«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 2. Leipzig 1796, S. 542.
Lache (2), die

Lache (2), die [Adelung-1793]

... wo es auch eine sumpfige Wiese bedeutet, Lake, im Latein. Lacuna, im Wend. Luza. S. auch ... ... flüssiger Körper, die letzte Hälfte des Franz. Deluge, unser Lauge und Lake, das Epirotische lagune, wässern, das alte Alemannische Cruntlaccha, eine ...

Wörterbucheintrag zu »Lache (2), die«. Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 2. Leipzig 1796, S. 1856.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 13