Online-Bibliothek

... cleinen vogel freude ist gros Si freuwent sih der liehten tage Di alder welte bringent hohgemuete, ... ... ich wol gedaht Das si mir solte hohgemuete geben O we nu krenket si den minen muot, Jac. v. Warte. ...

... Gott mit Treuen meynt, den er von Herzen liebt, ebend. II. * Als ein Activum, lieben, geneigt, gewogen seyn, jemanden wohl ... ... vorigen Jahrhunderten, besonders bey den Oberdeutschen Schriftstellern, sehr häufig ist. Das si in von herzen meine, Marggr. Heinrich v. Meißen ...

... Ich will die Sau kecklich bestan, Theuerd. Kap. 19. Nu het mich ein gros unheil Also minneklich bestanden, Markgr. ... ... stark genug, den Türken zu bestehen, Opitz. Ich wis bi mir wol das ein zage Vnsanfte ein sinnig wib ...

... duhte hulden wert, Heinr. von Morunge. Das ich si lones duhte wert, Reinmar der Alte. Anm. 4. Ich ... ... Ein Mahl mit der dritten finden wird. Hier sind noch einige Beyspiele. Ni thuhta mih, Ottfr. B. 2, Kap ...

... Zwo fuoge han ich doch swie ungefuege ich si, Walther von der Vogelweide. 2) ... ... . Unfug und Füglich 2. 5) Recht, Befugniß. Kunde ich nu mit fuoge erwerben Das ich ir gelege bi, Heinrich von Sax. Fragt nicht ob ihr des habet fueg ...

... im Ottfried: then spar er nu ze libe, den erhalte er nun beym Leben. (b) ... ... üblicher ist. Seine Kleider sparen. Es ist in dieser Bedeutung schon alt. Mi selbon ni sparoti, in dem alten Siegesliede auf den König Ludwig. ...

... aufrichtigen Liebe eigen. Einer fraget lihte nu Warumbe ich dich heisse du Das von rehter liebe frowe sprich ... ... . und Schwed. du, im Isländ. thu, im Wallis. ti im Bretagnischen te, im Slavon. ty, im Latein. ...

* Noth , ein Nebenwort, nöthig, nothwendig, ... ... noth, nähmlich zu Stuhls zu gehen. Anm. Dieses Nebenwort ist alt. Nu ist es not, heißt es schon bey dem Ottfried, und an einem andern Orte; ni uuas imo es nihein not, er hatte es nicht nöthig. Das so ...

... . nigon, nigen, im Engl. nine, im Dän. ni, im Schwed. nio, im Isländ. niu, bey dem ... ... im Wallis. naw, im alt Preuß. newyni, im Pers. nu, im Lat. novem, im Griech. εννεα.

... das für eine boßhafte Antwort ist. Je nu, hören sie nur, die Sache ist wahr, Weiße. Wo es in ... ... er sagen wird. Ich muß doch hören, wer es ist, Gell. II. Einen Schall wirklich durch das Gehör empfinden. 1. Eigentlich, wo ...

... oder vierte Endung des Hauptwortes regieret. Bithiu ni durafun thera sun, daher durften sie keiner Versöhnung, Ottfr. Uueiz ... ... zweyten Person auch tharft für du darfst gebraucht. Thes mera ih sagen nu nit tharf, Ottfr. Das Schwed. töra bedeutet gleichfalls bedürfen. ...

Hinnen , ein Nebenwort des Ortes, der hiesige Ort, der ... ... hinnen fliehn, Haged. Im Oberdeutschen ehedem auch ohne von. Ritest du nu hinnen, Kaiser Heinrich. Swenne si wil so fueret si mich hinnen, Heinr. von Morunge. Hina, hina, nimm inan, ...

Der Stab , des -es, plur. die ... ... Alter oder Schwachheit im Gehen eines Stabes bedienen. Du wer e snel, nu ist din Trit Za nahe leider bi dem Stabe, Winsbeck; ehedem warest du schnell, nun aber ist ...

... es schon für erfüllen gebrauchen, vol enden. Das ich nu lange han gegert, Wirt das vol endet so ist mit froeide ... ... braht, Reinmar der Alte. Ingleichen für endigen schlechthin: wenne si minen Kummer wehe vol enden, Heinr. von Morunge.

... der Zeit sehr gebräuchlich; z.B. Nu sint die liehten langen sumer tage Mir aber ane froeide hingescheiden, ... ... Aberwille für Unwillen, sind noch in der Schweiz und andern Oberdeutschen Gegenden üblich. II. Als ein Bindewort, dessen Bedeutungen mit allen ihren Schattirungen eben nicht ...

Der Kunde , des -n, plur. die -n, ... ... im Tatian, und Chunder im Hornegk mehrmahls vorkommen. So zimst du wol bi kunden unt bi gesten, Reinmar von Zweter. Nu horet ihr Fremden und ihr Kunden, Rosenpluet um das Jahr 1450. 2) ...

1. Christ , (sprich Krist,) gen. Christs oder Christes, ... ... . 3842. Thes heiligen Kristes ere, Schilter V. 2727. Nu si Krist din geleite, Graf Friedrich von Leiningen unter den Schwäb. Dichtern. ...

* Der Gaukel , des -s, plur. ut nom. ... ... facit, Notk. Das disu Welt ein gouggel ist, Winsb. Nu sich der werlte Gochel an Wie si ir Volger triegen kan, Winsb. S. das folgende.

... Willen, Einwilligung überhaupt. Sit ich si ane ir danc in minem herzen trage, Reinmar der Alte, ... ... thätige Erweisung des Wohlgefallens über eine gute Handlung, die Belohnung. Thes er nu ane uuanc habet fora gote thanc, dafür er nun ohne ...